Le programme fonctionne à destination des acteurs de la société civile et des acteurs sociaux et vise à associer étroitement les citoyens aux réflexions et débats sur la construction de l'Union européenne, à intensifier les relations et les échanges entre citoyens provenant des pays participant au programme, notamment à travers les jumelages de villes, et à stimuler les initiatives des entités engagées dans la promotion d'une citoyenneté active et participative.
Das Programm richtet sich an die Akteure der Zivilgesellschaft sowie die sozialen Akteure und zielt darauf ab, die Bürger eng in die Überlegungen zum und die Debatten über den Aufbau der Europäischen Union einzubinden, die Beziehungen und den Austausch zwischen den Bürgern aus den Teilnehmerländern des Programms zu intensivieren, insbesondere mittels Städtepartnerschaften, und die Initiativen der an der Förderung einer aktiven und partizipativen Bürgerschaft beteiligten Einrichtungen zu fördern.
