Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation d'éducation spéciale
Allocation mensuelle d'éducation spéciale

Übersetzung für "allocation mensuelle d'éducation spéciale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
allocation d'éducation spéciale

Erziehungszulage in besonderen Fällen


allocation d'éducation spéciale

Beihilfe für den Besuch einer Sonderlehranstalt


allocation mensuelle d'éducation spéciale

monatliche Zahlung für Sonderschulen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission a annoncé aujourd'hui qu'elle allait fournir une aide humanitaire supplémentaire à deux grands projets par l'intermédiaire de la facilité de l'UE en faveur des réfugiés en Turquie. Ces deux projets reposent sur le principe du transfert d'allocations mensuelles sur une carte de débit spéciale.

Die Kommission hat heute zusätzliche humanitäre Hilfe für zwei große Projekte im Rahmen der EU-Fazilität für Flüchtlinge in der Türkei angekündigt, die beide monatliche Überweisungen auf besondere Debitkarten vorsehen.


14. salue la mise en place des fonds fiduciaires Bêkou et Madad ainsi que du fonds d'affectation spéciale d'urgence pour l'Afrique en tant qu'outils efficaces pour combler l'écart entre le financement de l'aide humanitaire et celui de l'aide au développement dans des situations d'urgence complexes et persistantes, dans lesquelles les dimensions politiques, économiques et humanitaires sont interdépendantes; invite l'Union et les États membres à élever l'éducation des enfan ...[+++]

14. begrüßt die Einrichtung des Bekou-Treuhandfonds, des Madad-Treuhandfonds und des Nothilfe-Treuhandfonds für Afrika als wirksame Instrumente zur Überbrückung der Kluft zwischen humanitärer Hilfe und Entwicklungsfinanzierung in komplexen und langandauernden Notsituationen, in denen politische, wirtschaftliche und humanitäre Angelegenheiten miteinander verknüpft sind; fordert die EU und die Mitgliedstaaten auf, bei der Zuteilung von Ressourcen aus EU-Treuhandfonds Bildungsmaßnahmen für Kinder Vorrang einzuräumen;


Si nous continuons à prélever des versements mensuels depuis la facilité de financement spéciale afin de répondre aux besoins administratifs actuels de l'Autorité palestinienne - y compris le paiement des salaires des fonctionnaires, des services d'éducation, de santé et autres services publics - les fonds seront rapidement épuisés.

Wenn wir weiterhin monatliche Zahlungen aus der besonderen Liquiditätsfazilität dazu verwenden, den laufenden Bedarf der palästinensischen Autonomiebehörde für Verwaltungsausgaben zu decken, wozu auch die Zahlung der Gehälter an die Beschäftigten im öffentlichen Dienst, das Bildungs- und Gesundheitswesen sowie weitere öffentliche Dienstleistungen gehören, werden die Mittel sehr bald erschöpft sein.


En vertu de l'article 56bis, § 1, des lois coordonnées relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés, l'orphelin est attributaire des allocations familiales spéciales si le père ou la mère a satisfait aux conditions pour prétendre à au moins six allocations forfaitaires mensuelles dans le régime des travailleurs salariés au cours des douze mois précédant immédiatement le décès d'un des parents.

Kraft Artikel 56bis § 1 des Familienzulagengesetzes hat das Waisenkind Anspruch auf die besondere Familienzulage, wenn der Vater bzw. die Mutter im Laufe der zwölf Monate, die dem Tod eines Elternteils unmittelbar vorausgehen, die Bedingungen erfüllt hat, um unter der Arbeitnehmerregelung wenigstens sechs Monate lang Familienzulagen beanspruchen zu können.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

allocation mensuelle d'éducation spéciale ->

Date index: 2021-04-18
w