- L'UE favorisera les aides institutionnelles, l'assistance technique et la mise en réseau pour donner aux pays bénéficiaires les capacités de mettre en œuvre leurs choix énergétiques, par exemple, grâce aux opérations de jumelage , qui devraient renforcer les capacités administratives et réglementaires de ces pays et/ou les mécanismes d'assistance technique ad hoc.
- Die Förderung der Institutionen, der technischen Hilfe und Netzbildung, um den begünstigten Länder die Kapazitäten zu verleihen, ihrer energiepolitischen Beschlüsse umzusetzen, z.B. durch das Instrument der Partnerschaften („ Twinning “), das die Verwaltungs- und Regulierungskapazitäten dieser Länder stärken soll und/oder ad hoc eingesetzte Mechanismen der technischen Hilfe.