La Commissaire Ritt Bjerregaard annonce que, dans le cadre de son programme de formation, l'unité Protection Civile de la Direction Générale de l'Environnement, de la Sécurité Nucléaire et de la Protection Civile a organisé du 6 au 8 septembre en collaboration avec le "Home Office Emergency Planning College" d'Easingwold en Grande-Bretagne un atelier d'auto- formation dans le domaine de la communication en temps de crise.
Die Kommissarin Bjerregaard teilte mit, daß vom 6.-8. September ein Informationsworkshop zum Thema Krisenkommunikation stattgefunden hat, der vom Referat Katastrophenschutz der Generaldirektion Umwelt, nukleare Sicherheit und Katastrophenschutz im Rahmen seines Ausbildungsprogramms in Zusammenarbeit mit dem "Home Office Emergency Planning College" von Easingwold (GB) veranstaltet wurde.