Déclaration réciproque entre la Suisse et l'Espagne pour déterminer les rapports entre la Suisse et la zone de protectorat de l'Espagne dans l'Empire chérifien (avec note)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gegenseitige Erklärung zwischen der Schweiz und Spanien zur Regelung der Beziehungen zwischen der Schweiz und der spanischen Protektoratszone des Scherifischen Reiches (mit Note)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Echange des notes entre la Suisse et l'Espagne concernant l'extension de la convention hispano-suisse d'extradition à la zone de protectorat de l'Espagne dans l'Empire chérifien

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Notenwechsel zwischen der Schweiz und Spanien betreffend die Ausdehnung des schweizerisch-spanischen Auslieferungsvertrages auf die spanische Protektoratszone des Scherifischen Reiches

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Espagne

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Spanien

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les travaux ont principalement porté sur une sélection de 13 mesures: aide au blé dur (Grèce), aide aux ovins/caprins dans les zones défavorisées (Grèce), nouveaux droits à paiement unique dans les zones défavorisées ou montagneuses (Grèce), aide à la rotation des cultures dans les zones non irriguées (Espagne), aide au secteur laitier dans les zones défavorisées (Espagne), aide à la viande ovine/caprine (Espagne), aide supplémentaire aux protéagineux (France), aide au maintien de l’agriculture biologique (France), aide aux ovins/caprins (France), aide à l'assurance récolte (France), aide à la rotation des cultures (Italie), aide à l'amé ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

Die Prüfungsarbeit konzentrierte sich auf eine Auswahl von 13 Maßnahmen: Beihilfe für Hartweizen (Griechenland), Beihilfe für die Schaf- und Ziegenhaltung in benachteiligten Gebieten (Griechenland), neue Betriebsprämienansprüche in benachteiligten Gebieten oder Berggebieten (Griechenland), Beihilfe für die Fruchtfolge in unbewässerten Gebieten (Spanien), Beihilfe für den Milchsektor in benachteiligten Gebieten (Spanien), Beihilfe für Schaf- und Ziegenfleisch (Spanien), zusätzliche Beihilfe für Eiweißpflanzen (Frankreich), Beihilfe für die Fortführung des ökologischen Landbaus/der biologischen Landwirtschaft (Frankreich), Beihilfe für die ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-25]

En Espagne, la pluviométrie excessive de l'hiver en Andalousie a eu des répercussions négatives sur le blé dur, dont le rendement devrait être inférieur de 16 % à la moyenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-03]

In Spanien litt der Hartweizen unter den übermäßigen Regenfällen, die im Winter in Andalusien aufgetreten sind, und werden die Erträge voraussichtlich um 16 % unter dem Durchschnitt liegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-03]

Cette année, les premières récoltes d’orge et de blé sont assez moyennes, sauf en Espagne, et le temps humide continue à perturber ou à retarder les moissons dans l’ouest de l’Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-15]

Die ersten Ergebnisse der diesjährigen Gerste- und Weizenernte fallen, von Spanien abgesehen, bescheiden aus, und die Erntearbeiten in den westlichen Mitgliedstaaten werden durch die nasse Witterung weiterhin erschwert oder verzögert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-15]

- Ce n'est qu'en Estrémadure (Espagne) que ce choix entraînerait une amélioration de revenu plus substantielle pour les producteurs passant au blé dur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

- nur in Estremadura (Spanien) würde diese Option zu einer deutlicheren Einkommensverbesserung für die Erzeuger führen, die auf Hartweizen umstellen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À part le contingent du blé, rien d"important n"a été accordé spécifiquement au Portugal dans cette réforme de la PAC, contrairement à d"autres pays comme l"Italie ou l"Espagne, qui ont bénéficié de traitements spécifiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

Außer der Hartweizenquote wurde für Portugal bei dieser GAP-Reform nichts besonders Relevantes erreicht, im Gegensatz zu einigen Ländern wie Italien oder Spanien, die Vorzugsbehandlungen erhielten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-20]

- 6 - " FABRICA DE HARINAS DE LA HORADADA ", MAVE, CASTILLA Y LEON, ESPAGNE. Moulin à blé et village industriel du 19ème siècle de la province de Palencia. Ce site est situé dans une région entourée de sites archéologiques datant de l'âge du bronze.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 4 - "FABRICA DE HARINAS DE LA HORADADA" - MAVE, KASTILIEN UND LEON Die Getreidemuehle und die Industriesiedlung stammen aus dem 19. Jahrhundert und liegen in der Provinz Palencia in einer Gegend, in der sich archaeologische Staetten mit Funden aus der Bronzezeit befinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- 6 - "FABRICA DE HARINAS DE LA HORADADA", MAVE, CASTILLA Y LEON, ESPAGNE. Moulin à blé et village industriel du 19ème siècle de la province de Palencia. Ce site est situé dans une région entourée de sites archéologiques datant de l'âge du bronze.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 6 - "FABRICA DE HARINAS DE LA HORADADA" - MAVE, KASTILIEN UND LEON Die Getreidemuehle und die Industriesiedlung stammen aus dem 19. Jahrhundert und liegen in der Provinz Palencia in einer Gegend, in der sich archaeologische Staetten mit Funden aus der Bronzezeit befinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : communautés autonomes de l'espagne es esp espagne royaume d'espagne royaume d’espagne barbe de capucin blé d'egypte blé d'espagne blé d'inde blé d'italie blé de turquie blé turc froment gros millet des indes régions de l'espagne turquet

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

blé d'espagne ->

Date index: 2022-11-20