Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bord d'un faisceau d'antenne
Faisceau d'antenne
Faisceau de rayonnement d'une antenne
Gain au bord du faisceau
Lobe d'antenne
Paroi extérieure de la gorge du piège

Übersetzung für "bord d'un faisceau d'antenne " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
gain au bord du faisceau
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Randgewinn
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
bord d'un faisceau d'antenne | paroi extérieure de la gorge du piège
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rillenwand
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
faisceau d'antenne | faisceau de rayonnement d'une antenne | lobe d'antenne
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Antennenkeule
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le signal est reçu par une antenne à bord de l’avion et envoyé vers le réseau au sol via une liaison par satellite.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-13]
Das Signal wird von einer Antenne an Bord des Flugzeugs aufgenommen und über eine Satellitenverbindung an das Bodennetz weitergegeben.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-13]
L’annexe A, paragraphe 4.2.6b, définit l’interface K (permettant à certains STM de lire les informations provenant de balises de classe B grâce à l’antenne ERTMS/ETCS «bord») et l’annexe A, paragraphe 4.2.6c, l’interface G (transmission entre l’antenne ETCS «bord» et les balises de classe B).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]
Anhang A 4.2.6 b legt die K-Schnittstelle fest (damit bestimmte STM Informationen von Klasse-B-Balisen über die fahrzeugseitige ERTMS/ETCS-Antenne auslesen können) und Anhang A 4.2.6 c die G-Schnittstelle (Luftschnittstelle zwischen fahrzeugseitiger ETCS-Antenne und Klasse-B-Balisen).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-24]
La transmission des données se fait entre des balises de voie passives (2 à 9 par signal) et une antenne à bord montée sous caisse qui téléalimente la balise au passage.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]
Die Datenübertragung erfolgt zwischen passiven, streckenseitigen Balisen (2 bis 9 pro Signal) und einer unter dem Fahrzeug montierten Antenne, die bei der Vorbeifahrt gleichzeitig die Balise mit Strom versorgt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]
La transmission de données entre le sol et le bord se fait au moyen de boucles de câble inductives et d'antennes à ferrite embarquées.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]
Die Datenübertragung zwischen Strecke und Fahrzeug erfolgt über eine streckenseitige induktive Kabelschleife und fahrzeugseitige Ferritantennen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La transmission des données entre la voie et le bord se fait par boucle inductive au sol semi-continue et antenne à ferrite embarquée.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]
Die Datenübertragung zwischen Strecke und Zug erfolgt über abschnittsweise im Gleis verlegte Induktionsschleifen und fahrzeugseitige Ferritantennen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]
Pour capter le faisceau à semi-couverture et le faisceau mondial d'un satellite, il faut donc deux antennes dans deux régions différentes (voir schéma des zones de couverture au chapitre 4).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
Für die Erfassung der Hemi-Beams und des Global-Beams eines Satelliten sind also zwei Satellitenantennen in verschiedenen Gebieten notwendig (siehe Darstellung der Ausleuchtzonen in Kapitel 4).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]
- Si un satellite présente plus de zones de couverture que le faisceau mondial (c'est le cas de la génération de satellites actuelle), une seule antenne ne permet pas de capter toutes les communications transitant par ces satellites étant donné qu'une seule antenne ne peut se situer dans toutes les zones de couverture des satellites.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
- Hat ein Satellit mehr Ausleuchtzonen als nur den Global-Beam, was für die heutigen Satellitengenerationen charakteristisch ist, kann mit einer einzigen Satellitenantenne nicht mehr die gesamte über diesen Satelliten laufende Kommunikation erfasst werden, da eine einzige Satellitenantenne nicht in allen Ausleuchtzonen des Satelliten stehen kann.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]
Le signal acheminé par une liaison est envoyé par une station terrestre équipée d'une antenne parabolique via un faisceau hertzien ascendant, appelé uplink, vers un satellite.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
Das von einer Leitung kommende Signal wird von einer Erdfunkstelle mit einer Parabolantenne über eine aufwärts gerichtete Richtfunkstreckenverbindung, den so genannten uplink, zum Satelliten gesendet.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]
Lorsqu'elles ne sont pas réunies en faisceau par des antennes appropriées, les ondes radio se propagent dans toutes les directions, y compris vers l'espace.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
Funkwellen strahlen, solange sie nicht mit entsprechenden Antennen gebündelt werden, in alle Richtungen, also auch in den Weltraum.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]
Saab-Scania fabrique des ordinateurs de bord, des systèmes de traitement de données, des systèmes de séparation et des systèmes de guidage, tandis que Ericsson fournit du matériel et des antennes à hyperfréquences.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Waehrend Saab-Scania Bordrechner, Datenabwicklungssysteme, Trennungs- und Leitungssysteme herstellt, bietet Ericsson Mikrowellengeraete und -antennen an.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : bord d'un faisceau d'antenne     faisceau d'antenne     faisceau de rayonnement d'une antenne     gain au bord du faisceau     lobe d'antenne     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

bord d'un faisceau d'antenne ->

Date index: 2021-05-02
w