Nous sommes persuadés de l'efficacité des procédures qui ont été convenues, et le recours aux moyens et capacités de l'OTAN dans le cadre de cette première opération facilitera la vitesse de prise de décisions. Le fait qu'un pays membre, un pays-cadre, la France, ait été choisi contribuera à un développement en ce sens, assurant ainsi l'unité de la structure de commandement de l'opération.
Wir vertrauen jedoch fest auf die Effizienz unserer vereinbarten Verfahren, und die Tatsache, dass bei der Durchführung dieser ersten Operation Mittel und Fähigkeiten der NATO genutzt werden, trägt zu einer schnellen Beschlussfassung bei, ebenso wie der Umstand, dass ein Mitgliedstaat, Frankreich, als Rahmenstaat ausgewählt wurde, wodurch die Einheit der Kommandostruktur dieser Operation gewährleistet wird.
