Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef d'une station de radio
Chef de station
Chef de station d'épuration
Chef de station fruitière
Chef des stations de gaz
Cheffe d'une station de radio
Cheffe de station
Cheffe de station d'épuration
Cheffe de station fruitière
Cheffe des stations de gaz
Responsable de station d'épuration
Station radio de contrôle air-sol

Übersetzung für "cheffe d'une station de radio " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
chef d'une station de radio | cheffe d'une station de radio

Leiter einer Radiostation | Leiterin einer Radiostation


chef d'une station de radio | cheffe d'une station de radio

Leiter einer Radiostation | Leiterin einer Radiostation


chef des stations de gaz | cheffe des stations de gaz

Anlagechef Gas | Anlagechefin Gas


chef de station fruitière | cheffe de station fruitière

Teamleiter Obstbau | Teamleiter Obstbau/Teamleiterin Obstbau | Teamleiterin Obstbau


chef de station | cheffe de station

Stationsleiter | Stationsleiterin


responsable de station d'épuration (1) | chef de station d'épuration (2) | cheffe de station d'épuration (3)

Klärmeister | Klärmeisterin


chef de station | cheffe de station

Stationsvorsteher | Stationsvorsteherin


station radio de contrôle air-sol

Funkstation für Luft-Boden-Kontrolle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E. considérant que quatre chaînes de télévision ou stations de radio indépendantes (Radio PA, Isanganiro, Bonesha et Radio-Télévision Renaissance) ont fait l'objet d'un attentat à la grenade et que le bâtiment d'au moins une station de radio a été complètement détruit par les flammes, de sorte les médias d'État sont désormais la seule source d'information pour de nombreux Burundais vivant hors de Bujumbura; que les journalistes qui ont assisté à la scène affirment que ces attentats ont été perpétrés par des agents des services de renseignement et des pol ...[+++]

E. in der Erwägung, dass vier unabhängige Radio- und Fernsehsender (Radio PA, Isanganiro, Bonesha und Radio-Télévision Renaissance) mit Granaten angegriffen wurden und mindestens ein Radiosender vollständig niedergebrannt wurde, wodurch die staatlichen Medien die einzige Informationsquelle für viele nicht in Bujumbura lebende Burunder sind; in der Erwägung, dass Journalisten, die die Angriffe beobachtet haben, angeben, dass es sich bei den Tätern um Mitarbeiter der staatlichen Nachrichtendienste und Polizisten gehandelt habe;


Les journées européennes du patrimoine organisées en 2009 ont attiré 25 millions de visiteurs dans toute l’Europe, et les European Border Breakers Awards ont touché des centaines de milliers d’Européens grâce à leur diffusion sur 12 chaînes de télévision, sur 24 stations de radio dans 24 pays différents et sur l’internet.

Der Europäische Tag des Denkmals 2009 lockte europaweit 25 Millionen BesucherInnen an; Hunderttausende verfolgten die European Border Breakers Awards, die von 12 Fernsehsendern, 24 Radiosendern in 24 Ländern und im Internet übertragen wurden.


1. Sur décision du Conseil concernant les navires de pêche communautaires qui ne sont pas équipés d’un système de surveillance des navires opérationnel, tel que visé à l’article 9, ou qui ne transmettent pas les données du journal de pêche par voie électronique tel que prévu à l’article 15, et qui font l’objet d’un régime de gestion de l’effort de pêche, les capitaines de ces navires de pêche transmettent par télex, par télécopie, par un message téléphonique ou un courrier électronique dûment enregistré par le destinataire, ou par radio via une station de radio agréée en vertu de la réglementation communautaire, les ...[+++]

(1) Auf entsprechenden Beschluss des Rates übermitteln die Kapitäne von Fischereifahrzeugen der Gemeinschaft, die nicht mit einem betriebsbereiten Schiffsüberwachungssystem gemäß Artikel 9 ausgestattet sind oder keine Fischereilogbuchdaten gemäß Artikel 15 elektronisch übermitteln und für die eine Fischereiaufwandsregelung gilt, den zuständigen Behörden ihres Flaggenmitgliedstaats und gegebenenfalls dem Küstenmitgliedstaat unmittelbar vor der Einfahrt in ein geografisches Gebiet, für das diese Fischereiaufwandsregelung gilt, und unmittelbar vor der Ausfahrt aus diesem Gebiet per Fernschreiben, Fax, telefonischer Meldung oder E-Mail, das ...[+++]


Selon nos informations, une nouvelle station de radio européenne devrait être créée et émettre à partir d'avril 2008 des programmes dans une optique européenne.

Dem Vernehmen nach soll es ab April 2008 einen europäischen Radiosender geben, der Programme aus europäischer Sicht ausstrahlen soll.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De nombreux Népalais ne sachant pas lire, la fermeture de ces stations de radio les empêche d’avoir accès aux informations ou à d’autres stations de radio que la BBC.

Da viele Nepalesen nicht lesen können, haben sie durch die Schließung der Rundfunkstationen keinen Zugang mehr zu Nachrichten oder zu anderen Rundfunkstationen als der BBC.


Dans ce contexte, il est plus que regrettable que tant de personnes dans les médias et le journalisme rencontrent ces problèmes, que Radio Liberty soit fermée, que le principal journal d’opposition, Silsky Visty , ait été traduit en justice, que la station de radio privée, Radio Dovira, soit réduite au silence et que les journalistes fassent non seulement l’objet de menaces, mais aient aussi, dans certains cas, été assassinés.

Vor diesem Hintergrund ist es besonders bedauerlich, dass so viele Medienmitarbeiter und Journalisten Probleme bekommen, dass Radio Liberty geschlossen wird, dass die größte Oppositionszeitung „Silsky Visty“ vor Gericht gestellt wurde, dass der private Radiosender „Dovira“ zum Schweigen gebracht wurde und Journalisten Drohungen ausgesetzt und sogar ermordet wurden.


Dans ce contexte, il est plus que regrettable que tant de personnes dans les médias et le journalisme rencontrent ces problèmes, que Radio Liberty soit fermée, que le principal journal d’opposition, Silsky Visty, ait été traduit en justice, que la station de radio privée, Radio Dovira, soit réduite au silence et que les journalistes fassent non seulement l’objet de menaces, mais aient aussi, dans certains cas, été assassinés.

Vor diesem Hintergrund ist es besonders bedauerlich, dass so viele Medienmitarbeiter und Journalisten Probleme bekommen, dass Radio Liberty geschlossen wird, dass die größte Oppositionszeitung „Silsky Visty“ vor Gericht gestellt wurde, dass der private Radiosender „Dovira“ zum Schweigen gebracht wurde und Journalisten Drohungen ausgesetzt und sogar ermordet wurden.


La Commission européenne a organisé des actions dans 17 pays, en partenariat avec une station de radio nationale ou locale.

Die Europäische Kommission organisierte in 17 Ländern Aktionen in partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit einer nationalen oder einer lokalen Rundfunkanstalt.


La valeur de la couverture radiophonique repose sur les informations communiquées par les stations de radio qui étaient partenaires officielles des manifestations.

Die ausgewiesenen Kosten für die Rundfunk- und Fernsehberichterstattung beruhen auf den Angaben der Sendeanstalten, die die offiziellen Partner bei den Veranstaltungen waren.


En Europe, la radio est, en majorité, captée en clair [44]. Quelques stations de radio à péage fonctionnent aux USA, mais uniquement par le biais d'un capteur breveté et d'une technique d'accès conditionnel.

In Europa wird Radio überwiegend frei empfänglich angeboten [44]. In den USA gibt es einige wenige Pay-Radio-Stationen, aber nur auf der Grundlage herstellerspezifischer Empfänger und zugangskontrollierter Technik.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

cheffe d'une station de radio ->

Date index: 2021-05-31
w