Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef d'équipe de fabrication
Chef d'équipe-paysagiste
Chef de fabrication
Cheffe d'équipe de fabrication
Cheffe d'équipe-paysagiste
Cheffe de fabrication
Cheffe du Département de l'équipement
Cheffe du Département de l'équipement
Cheffe du Département de la gestion du territoire
Cheffe du Département de la gestion du territoire
Cheffe du Département des infrastructures
Cheffe du Département des infrastructures
Cheffe d’équipe de production de papier-carton
Coordonner des équipes de fabrication de moules
Directrice des Travaux publics
Directrice des travaux publics
Régler des équipements de fabrication
Superviseur en production de papier-carton

Übersetzung für "cheffe d'équipe de fabrication " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
chef d'équipe de fabrication | cheffe d'équipe de fabrication

Schichtführer Fabrikation | Schichtführerin Fabrikation


animatrice d'équipe de fabrication de papier/carton | cheffe d’équipe de production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton/superviseuse en production de papier-carton

Industriemeister Papier | Produktionsleiterin Papier | Industriemeisterin Papier | Produktionsleiter Papier/Produktionsleiterin Papier


chef d'équipe de fabrication | cheffe d'équipe de fabrication

Schichtführer Fabrikation | Schichtführerin Fabrikation


coordonner des équipes de fabrication de moules

Arbeitsschichten im Formbau koordinieren


régler des équipements de fabrication

Fertigungsmaschinen anpassen | Produktionsanlagen anpassen


cheffe du Département de la gestion du territoire | cheffe du Département de l'équipement | cheffe du Département des infrastructures | Directrice des travaux publics | présidente du Département de l'aménagement,de l'équipement et du logement

Baudirektorin | Frau Bauherr | Vorsteherin der Baudirektion | Vorsteherin des Baudepartements | Vorsteherin des Bau-Departements | Vorsteherin des Departements für Bau


présidente du Département de l'aménagement, de l'équipement et du logement (1) | cheffe du Département de l'équipement (2) | cheffe du Département de la gestion du territoire (3) | cheffe du Département des infrastructures (4) | directrice des Travaux publics (5)

Vorsteherin des Baudepartements (1) | Frau Bauherr (2) | Vorsteherin des Bau-Departements (3) | Vorsteherin des Departements für Bau (4) | Baudirektorin (5) | Vorsteherin der Baudirektion (6)


chef d'équipe-paysagiste | cheffe d'équipe-paysagiste

Vorarbeiter Landschaftsgärtner | Vorarbeiterin Landschaftsgärtnerin


chef de fabrication | cheffe de fabrication

Chef Fabrikation | Chefin Fabrikation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La liste étendue couvre à la fois des produits de consommation et d'autres produits finis ainsi que des composants et des équipements de fabrication.

Die Liste für die Ausweitung umfasst sowohl Verbrauchsgüter als auch andere Fertigerzeugnisse sowie Komponenten und Fertigungstechnik.


Pour apaiser ces craintes, Medtronic s'est engagée à vendre les activités de Covidien liées au Stellarex dans le monde entier, notamment les équipements de fabrication, les droits de propriété intellectuelle connexes et le matériel scientifique et réglementaire nécessaire pour permettre l'achèvement des tests du Stellarex.

Um diese Bedenken ausräumen, verpflichtete sich Medtronic zum Verkauf des weltweiten Stellarex-Geschäfts von Covidien, mitsamt den Produktionsanlagen, den Eigentumsrechten und dem wissenschaftlichen und rechtlichen Material, die notwendig sind, um die Stellarex-Prüfungen abzuschließen.


Enfin, le producteur-exportateur a déclaré avoir utilisé un circuit de vente différent de celui du producteur du pays analogue, notamment pour vendre des produits sans marque sur une base OEM (Original Equipment Manufacturer — fabricant de l’équipement d’origine).

Schließlich brachte der ausführende Hersteller noch vor, er verkaufe über einen Absatzkanal, insbesondere Nichtmarkenprodukte auf Originalgerätehersteller-Basis (OEM-Basis), der von dem des Herstellers im Vergleichsland abweiche.


Les bases juridiques de ce programme sont les mesures provisoires du 1er juillet 1999 concernant le crédit d'impôt sur le revenu des sociétés accordé pour l'investissement dans des équipements de fabrication nationale destinés à des projets de rénovation technologique et la communication no 52 [2008] de l'administration fiscale nationale concernant l'arrêt de la mise en œuvre de la politique d'exonération et de déduction d'impôt sur le revenu des sociétés pour les investissements réalisés dans des équipements de fabrication nationale, en vigue ...[+++]

Rechtsgrundlage dieser Regelung sind die vorläufigen Maßnahmen zur Körperschaftsteuergutschrift für Investitionen in im Inland hergestellte Anlagen für Projekte zur technologischen Modernisierung vom 1. Juli 1999 und die Bekanntmachung der staatlichen Steuerverwaltung über die Einstellung des Körperschaftsteuerabzuges und der Steuerbefreiung für Investitionen eines Unternehmens in den Erwerb von im Inland hergestellten Anlagen, Nr. 52 [2008] der staatlichen Steuerverwaltung, in Kraft getreten am 1. Januar 2008.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les bases juridiques de ce programme sont la circulaire no 171, 199, du 20.9.1999 de l'administration fiscale nationale promulguant des mesures provisoires relatives à la gestion du remboursement de la taxe sur les achats d'équipements de fabrication nationale réalisés par les SCE et la communication no 176 [2008] du ministère des finances et de l'administration fiscale nationale sur l'arrêt des politiques de remboursement de la taxe sur les achats d'équipements de fabrication nationale réalisés par les SCE.

Die Rechtsgrundlagen für diese Regelung sind der Runderlass der staatlichen Steuerverwaltung über die Bekanntgabe vorläufiger Maßnahmen für die Verwaltung von Steuererstattungen beim Erwerb im Inland hergestellter Anlagen durch Unternehmen mit ausländischer Beteiligung Nr. 171, 1999, vom 20.9.1999 und die Bekanntmachung des Finanzministeriums und der staatlichen Steuerverwaltung über die Einstellung der Steuererstattungen für Unternehmen mit ausländischer Beteiligung beim Erwerb im Inland hergestellter Anlagen Nr. 176 [2008] des Finanzministeriums.


Les équipements ne doivent pas figurer dans le catalogue des équipements ne pouvant bénéficier d'une exonération et leur valeur ne peut excéder la limite totale d'investissement fixée pour une SCE conformément aux "mesures administratives temporaires concernant l'achat d'équipements de fabrication nationale".

Die Ausrüstung darf nicht im Verzeichnis der nicht vom Zoll zu befreienden Artikel aufgeführt sein und der Wert der Ausrüstung darf nicht die Grenze für die Gesamtinvestitionssumme eines Unternehmens mit ausländischer Beteiligung übersteigen, wie sie in den vorläufigen Verwaltungsmaßnahmen im Hinblick auf den Erwerb im Inland hergestellter Ausrüstung festgelegt ist.


Le bâtiment abrite un grand hall de production polyvalent qui regroupe de façon innovante des équipements de fabrication et de mesure.

Das Gebäude des Instituts umfasst eine große, flexible Produktionshalle, in der Verarbeitungs- und Messanlagen auf innovative Weise kombiniert werden.


2B228 Équipement de fabrication ou d'assemblage de rotors, équipements à dresser pour rotors, mandrins et matrices pour la formation de soufflets, comme suit:

2B228 Rotorfertigungs- oder Rotormontageausrüstung, Rotorrichtausrüstung, Dorne zur Sickenformung und Gesenke hierfür, wie folgt:


STI est un fabricant grec d'équipements de télécommunications et d'équipements électroniques.

STI einer griechischer Hersteller von Telekommunikations- und Elektronikgeräten und wird gegenwärtig von Siemens kontrolliert.


Siemens financera la majeure partie du prix d'achat de IL et Osram, sa filiale à 100 %, garantira à la nouvelle société l'accès à la recherche et au développement, à l'information technique ainsi qu'à la fourniture de lampes, de pièces et d'équipements de fabrication de lampes pendant une période maximale de 10 ans.

Siemens wird bei dieser Transaktion den größten Teil des Kaufpreises der IL finanzieren, und ihre 100 %ige Tochter Osram wird für eine Höchstdauer von zehn Jahren dafür sorgen, daß die neue Gesellschaft Zugang zu Forschung Entwicklung sowie technischer Information erhält und mit Lampen, Lampenteilen und Produktionsanlagen versorgt wird.


w