Par dérogation à l'alinéa 1, lorsque le demandeur exécute lui-même les travaux, le montant de la prime est de : a) 5 euros par m de surface isolée au moyen d'un matériau isolant possédant un coefficient de résistance thermique, R, supérieur ou égal à 3,5 m K/W; b) 8 euros par m de surface isolée au moyen d'un matériau isolant possédant un coefficient de résistance thermique, R, supérieur ou égal à 4 m K/W».
Wenn der Antragsteller die Arbeiten selbst durchführt, beträgt die Prämie in Abweichung von Absatz 1: a) 5 Euro/m mit einem Dämmstoff isolierter Fläche, dessen Wärmewiderstandskoeffizient R mindestens 3,5 mK/W beträgt; b) 8 Euro/m mit einem Dämmstoff isolierter Fläche, dessen Wärmewiderstandskoeffizient R mindestens 4 mK/W beträgt" .