Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chargé de relations clientèle bancaire
Conseiller commercial professionnel secteur bancaire
Conseiller d'orientation
Conseiller d'orientation professionnelle
Conseiller d'orientation professionnelle diplômé
Conseiller d'orientation scolaire et professionnelle
Conseiller diplômé d'orientation professionnelle
Conseillère d'orientation professionnelle
Conseillère d'orientation professionnelle diplômée
Conseillère d'orientation scolaire et professionnelle
Gestionnaire de clientèle bancaire
OCO
OCOP
Office cantonal de conseil et d'orientation
Office cantonal de l'orientation professionnelle
Office de conseil et d'orientation
Office de l'orientation professionnelle
Offrir des services d'orientation professionnelle
Orientation professionnelle
Orienteur
Orienteur professionnel
Orienteuse
Universitaire et de carrière

Übersetzung für "conseiller d'orientation professionnelle " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
conseiller d'orientation professionnelle | conseillère d'orientation scolaire et professionnelle | conseiller d'orientation professionnelle/conseillère d'orientation professionnelle | conseiller d'orientation/conseillère d'orientation

BildungsberaterIn | Studienberater/in | Berufsberater/Berufsberaterin | Berufsberaterin


conseiller d'orientation professionnelle | conseillère d'orientation professionnelle

Berufsberater | Berufsberaterin


conseiller d'orientation | Conseiller d'orientation professionnelle | conseiller d'orientation scolaire et professionnelle | orienteur | orienteur professionnel | orienteuse

Berufsberater


Office cantonal de conseil et d'orientation | Office cantonal de l'orientation professionnelle | Office de conseil et d'orientation | Office de l'orientation professionnelle | OCO [Abbr.]

Amt für Beratungsdienste | Amt für Berufsberatung | Kantonales Amt für Beratungsdienste | Kantonales Amt für Berufsberatung | ABD [Abbr.]


OCO | Office cantonal de l'orientation professionnelle | Office de l'orientation professionnelle | Office cantonal de conseil et d'orientation | OCOP | Office de conseil et d'orientation

Kantonales Amt für Berufsberatung | KABB | Amt für Beratungsdienste | Kantonales Amt für Beratungsdienste | ABD | Amt für Berufsberatung


conseiller diplômé d'orientation professionnelle (1) | universitaire et de carrière (2) | conseiller d'orientation professionnelle diplômé (3) | conseillère d'orientation professionnelle diplômée (4)

diplomierter Berufs-, Studien- und Laufbahnberater (1) | diplomierte Berufs-, Studien- und Laufbahnberaterin (2) | diplomierter Berufsberater (3) | diplomierte Berufsberaterin (4)


conseillère d'orientation professionnelle | conseiller d'orientation professionnelle

Berufsberater | Berufsberaterin


conseiller commercial professionnel secteur bancaire | conseillère commerciale professionnelle secteur bancaire | chargé de relations clientèle bancaire | gestionnaire de clientèle bancaire

Bankkundenberaterin | Individualkundenberaterin im Bankwesen | Bankkundenberater/Bankkundenberaterin | Filialkundenberaterin im Bankwesen


offrir des services d'orientation professionnelle

Berufsberatung anbieten | Karriereberatung anbieten


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
33. attire l'attention sur le manque d'orientation professionnelle de qualité dans les États membres; souligne la nécessité d'améliorer la qualité de l'orientation professionnelle dans les écoles et d'assurer une formation professionnelle continue des conseillers d'orientation afin que ceux-ci puissent aider, de manière qualifiée, les élèves et les étudiants à choisir une orientation qui leur convient;

33. warnt vor Qualitätsmängeln bei der Laufbahnberatung in den Mitgliedstaaten; betont, dass die Qualität der Laufbahnberatung an den Schulen unbedingt verbessert werden muss und dass die Laufbahnberater ständig geschult werden müssen, sodass sie in der Lage sind, Schülern und Studenten bei der Auswahl ihres Berufswegs fachkundig zu helfen;


34. attire l'attention sur le manque d'orientation professionnelle de qualité dans les États membres; souligne la nécessité d'améliorer la qualité de l'orientation professionnelle dans les écoles et d'assurer une formation professionnelle continue des conseillers d'orientation afin que ceux-ci puissent aider, de manière qualifiée, les élèves et les étudiants à choisir une orientation qui leur convient;

34. warnt vor Qualitätsmängeln bei der Laufbahnberatung in den Mitgliedstaaten; betont, dass die Qualität der Laufbahnberatung an den Schulen unbedingt verbessert werden muss und dass die Laufbahnberater ständig geschult werden müssen, sodass sie in der Lage sind, Schülern und Studenten bei der Auswahl ihres Berufswegs fachkundig zu helfen;


Les mesures cofinancées par le FEM aideront 2 692 travailleurs licenciés à retrouver un emploi en leur fournissant des services d’orientation professionnelle et de groupes de pairs, de formation professionnelle, d’accompagnement dans la création d’entreprise, de prospection d’emplois, d’encadrement et de conseil après leur embauche dans un nouvel emploi, ainsi que des allocations de formation.

Die aus dem EGF kofinanzierten Maßnahmen würden mit Berufsberatung, Peergroups, Weiterbildung, Beratung bei der Existenzgründung, Jobscouting, Betreuung und Beratung nach Antritt einer neuen Stelle sowie Transferkurzarbeitergeld 2692 Entlassenen bei der Suche nach einer neuen Stelle helfen.


Les mesures d'aide proposées comprennent des services de conseil pour la recherche d'emploi, d’orientation professionnelle ainsi que d'évaluation des compétences et des capacités professionnelles, des dispositifs de formation et de reconversion, des incitations à l’entrepreneuriat, des services pour les personnes créant leur entreprise, une aide au lancement d’une activité indépendante, des subsides et une aide à la mobilité.

Im Rahmen des Maßnahmenpakets stehen den entlassenen Arbeitskräften folgende Leistungen zur Verfügung: Unterstützung bei der Arbeitsuche, Berufsberatung, Erfassung der Berufserfahrung und Kenntnisse, Bewertung der Leistungsfähigkeit, Schulungen und Umschulungen, Vorbereitung auf Selbständigkeit und Dienstleistungen für Jungunternehmer, Unterstützung bei der Aufnahme unabhängiger Unternehmenstätigkeiten sowie Gehalts- und Mobilitätsbeihilfen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le dispositif d’aide élaboré prévoit des conseils en matière d’orientation professionnelle, une aide au reclassement externe et à la recherche d’emploi, une mise à niveau des compétences et des stages de formation professionnelle, une aide à la création d’entreprises, des subventions à l’embauche, des allocations de recherche d’emploi et des contributions à des dépenses particulières, comme la prise en charge des personnes dépendantes et des déplacements.

Das Maßnahmenpaket für die entlassenen Arbeitskräfte umfasst folgende Maßnahmen: Berufsberatung, Outplacement und Unterstützung bei der Arbeitsuche, Berufsbildung und Weiterqualifizierung, Förderung des Unternehmertums, Unterstützung bei der Unternehmensgründung, Einstellungsanreize, Beihilfen für die Arbeitsuche und finanzielle Unterstützung für Sonderausgaben, wie Zuzahlungen für Arbeitskräfte mit betreuungsbedürftigen Angehörigen oder Zuzahlungen zu Fahrtkosten.


L’ensemble de mesures proposé a pour objectif d’aider les travailleurs au moyen de services de conseil pour la recherche d'emploi, d’orientation professionnelle ainsi que d'évaluation des compétences et capacités professionnelles, de dispositifs de formation et de reconversion, d'incitations à l’entrepreneuriat, de services pour les créateurs d’entreprise (assortis d'une aide au lancement d’une activité indépendante), de subsides et d'une aide à la mob ...[+++]

Durch das Maßnahmenpaket stehen den Beschäftigten folgende Leistungen zur Verfügung: Unterstützung bei der Arbeitsuche, Berufsberatung, Erfassung der Berufserfahrung und Kenntnisse, Bewertung der Leistungsfähigkeit, Schulungen und Umschulungen, Vorbereitung auf Selbständigkeit und Dienstleistungen für Jungunternehmer (sowie auch Unterstützung bei der Aufnahme unabhängiger Unternehmenstätigkeiten) sowie Gehalts- und Mobilitätsbeihilfen.


25. préconise l'amélioration de l'orientation professionnelle et des programmes de stage de qualité, ainsi que des visites et des échanges culturels et éducatifs, organisés par les écoles, y compris le contact avec l'entrepreneuriat, afin d'expliquer le monde du travail aux élèves et de leur permettre ainsi de faire leur choix d'orientation en toute connaissance; souligne que les conseillers en orientation professionnelle doivent recevoir une formation appropriée et continue afin qu'ils puissent dialoguer préventivement avec les jeun ...[+++]

25. setzt sich für eine bessere berufliche Orientierung und qualitativ hochwertige Programme für den Erwerb von Arbeitserfahrung ein, sowie für von der Schule organisierte kulturelle und bildungsspezifische Besuchs- und Austauschprogramme, wozu auch das Zusammenbringen mit Vertretern des Unternehmertums gehört, mit dem Ziel, die Arbeitswelt für die Schüler zu entmystifizieren, damit auf diese Weise gewährleistet wird, dass die Schüler gut informiert eine Berufswahl treffen können; betont, dass Berufsberater eine angemessene und anhaltende Ausbildung erhalten müssen, um sich bereits im Vorfeld potenziellen Schulabbrechern zuzuwenden; ber ...[+++]


Le FEM viendra en aide aux 1 154 anciens travailleurs du secteur de la distribution grâce à un dispositif proposant des services d’orientation professionnelle, de conseil et d’aide à la recherche (intensive) d’emploi, des mesures de formation et de reconversion, ainsi que des mesures d’incitation et de tutorat après la réinsertion professionnelle.

Das EGF-Maßnahmenpaket wird den 1154 früheren Beschäftigten des Einzelhandels helfen, indem ihnen berufliche Orientierung und Beratung, Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen, intensive Hilfe bei der Arbeitsuche sowie Anreize und Betreuung nach der Wiedereingliederung in das Arbeitsleben angeboten werden.


· Orientation professionnelle et aide à la recherche d'emploi: ces mesures incluront une séance individuelle de bienvenue et d'information, un profilage, des séances consacrées au développement personnel et à l'évolution de la carrière (développement des compétences, conseils sur l'orientation professionnelle, techniques de recherche d'emploi);

· Berufsorientierung und Unterstützung bei der Arbeitsplatzsuche: Diese Maßnahmen sehen u.a. eine persönliche Begrüßungs- und Informationsveranstaltung vor; Profilerstellung; Sitzungen zur Persönlichkeits- und Laufbahnförderung einschließlich Qualifikationsförderung, Laufbahnbegleitung und Techniken der Arbeitsplatzsuche;


· Orientation professionnelle: Le travailleur licencié reçoit des conseils personnalisés pour son orientation professionnelle et convient d'une série de mesures à prendre en vue de réintégrer le marché du travail;

· Berufsorientierung: Diese Maßnahme besteht in der individuellen Beratung und Hilfestellung für die meisten der entlassenen Arbeitnehmer und soll zu einer einvernehmlich festgelegten Reihe von Schritten hin zu einer neuen Beschäftigung führen;


w