Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "deuxième phase de l'uem " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

deuxième phase de l'UEM

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zweite Phase der WWU

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation (Socrates)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms im Bereich der allgemeinen Bildung (Sokrates)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme spécial en faveur des pays pauvres et lourdement endettés d'Afrique Sub-saharienne(deuxième phase)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sonderprogramm zugunsten armer und hochverschuldeter Länder in Afrika südlich der Sahara(zweite Phase)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle Leonardo da Vinci

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms in der Berufsbildung Leonardo da Vinci

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Arrêté fédéral du 10 juin 2004 sur le crédit additionnel et la libération partielle des crédits de la deuxième phase de la NLFA 1

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesbeschluss vom 10. Juni 2004 über den Zusatzkredit und die teilweise Freigabe der gesperrten Mittel der zweiten Phase der NEAT 1

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapport du 7 avril 2004 relatif aux surcoûts concernant le crédit additionnel et la libération partielle des fonds bloqués pour la deuxième phase de la NLFA 1

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bericht vom 7. April 2004 über die Mehrkosten betreffend den Zusatzkredit und die teilweise Freigabe der gesperrten Mittel der zweiten Phase der NEAT 1

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

troisième phase de l'UEM

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dritte Phase der WWU

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

première phase de l'UEM

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

erste Phase der WWU

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. demande à la Commission de consulter le Parlement en temps voulu lors de la préparation du livre blanc sur la transition entre la première et la deuxième phase des réformes de l'UEM, comme le prévoit le rapport des cinq présidents;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

4. fordert die Kommission auf, gemäß dem Bericht der fünf Präsidenten das Parlament im Rahmen der Ausarbeitung des Weißbuchs zum Übergang von Phase 1 zu Phase 2 der Reformen der WWU rechtzeitig zu konsultieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

Dès la deuxième phase de l'UEM, des processus informels de consultation ont été mis en place, et depuis 1994, le Parlement propose et négocie des amendements aux GOPE plus formels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

Bereits auf der zweiten Stufe der WWU wurden informelle Konsultationsprozesse eingeführt, und das Parlament hat seit 1994 formellere Änderungen an den Grundzügen der Wirtschaftspolitik vorgeschlagen und ausgehandelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

4. se félicite, par conséquent, de l'article 21 du projet d'accord du 2 mars 2007, qui contient un programme de travail et un échéancier précis pour les négociations sur un accord de deuxième phase, et notamment des dispositions autorisant les parties à suspendre les droits énoncés dans l'accord de première phase si, trente mois après le début des négociations sur un accord de deuxième phase, ce dernier n'a pas été conclu;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

4. begrüßt daher Artikel 21 des Entwurfs eines Abkommens vom 2. März 2007, der eine Agenda und einen klaren Zeitplan für Verhandlungen über ein weiterführendes Abkommen einschließlich Bestimmungen enthält, die den Vertragsparteien ermöglichen, in dem Ausgangsabkommen festgelegte Rechte auszusetzen, wenn 30 Monate nach Beginn der Verhandlungen über ein weiterführendes Abkommen kein solches Abkommen erreicht wurde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Procédures et politiques visant à renforcer la convergence Depuis le début de la deuxième phase de l'UEM (1er janvier 1994), les nouvelles procédures de convergence (en particulier les grandes orientations des politiques économiques (article 103) et la procédure concernant les déficits excessifs (article 104 C)) ont été mises en oeuvre de manière efficace et selon le calendrier prévu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-29]

Verfahren und Politik zur Verstärkung der Konvergenz Seit Beginn der zweiten Phase der WWU (1. Januar 1994) wurden die neuen Konvergenzverfahren (insbesondere die Grundzüge der Wirtschaftspolitik (Artikel 103) und die Verfahren bei übermäßigem Defizit (Artikel 104c)) wirksam und termingerecht angewandt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-29]

Votre rapporteur pour avis souhaite que celle-ci, dans son rapport concernant la deuxième phase du programme Leonardo, ". prenne également en compte la promotion de l'égalité et de l'égalité des chances entre hommes et femmes" (article 13, paragraphe 4, de la décision du Conseil établissant la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle "Leonardo da Vinci").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

Die Verfasserin der Stellungnahme erwartet von der Kommission, dass sie in ihrem Bericht über Leonardo II „..der Förderung der Gleichstellung und der Chancengleichheit von Frauen und Männern Rechnung“ trägt (Artikel 13 Absatz 4 des Beschlusses des Rates über die Durchführung der zweiten Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms in der Berufsbildung „Leonardo da Vinci“).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-04]

Démarrage de la deuxième phase de l'UEM: mise en place de l'Institut monétaire européen (IME) et introduction de nouvelles procédures de surveillance pour encourager la convergence économique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-13]

Beginn der zweiten Stufe der WWU: Das Europäische Währungsinstitut wird gegründet; neue Überwachungsmechanismen mit dem Ziel einer grösseren wirtschaftlichen Konvergenz werden eingeführt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-13]

La deuxième phase de l'UEM commence le 1er janvier 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-12-14]

Die zweite Phase der WWU beginnt am 1. Januar 1994. Sie muß in vollem Umfang genutzt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-12-14]

Chronologie Suite à une invitation du Conseil Européen de juin 1993 à Copenhague, la Commission a transmis au Conseil ainsi qu'au Parlement européen, en juillet et septembre, sept projets de textes comportant la législation secondaire pour la mise en oeuvre de la deuxième phase de l'UEM, dont quatre qui concernent l'IME (voir plus haut) et trois qui traitent de la politique budgétaire et du financement des dépenses publiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Chronologischer Ablauf Auf Ersuchen des Europäischen Rates vom Juni 1993 in Kopenhagen übermittelte die Kommission dem Rat und dem Europäischen Parlament im Juli und September sieben Textentwürfe mit den sekundären Rechtsvorschriften für die zweite Stufe der WWU; vier betreffen das EWI (siehe oben), drei die Haushaltspolitik und die Finanzierung der öffentlichen Ausgaben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Conformément au traité dit de Maastricht, la deuxième phase de l'UEM entrera en vigueur le 1er janvier prochain, avec la création de l'Institut Monétaire Européen, le renforcement de la coopération entre les politiques macro-économiques et, tout au moins je l'espère, l'amélioration du fonctionnement du Système Monétaire Européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Entsprechend dem Maastrichter Vertrag wird die zweite Phase am 1. Januar des kommenden Jahres mit der Schaffung des Europäischen Währungsinstituts, der Stärkung der wirtschaftspolitischen Koordinierung und, so hoffe ich zumindest, einem besser funktionierenden Europäischen Währungssystem in Kraft treten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : deuxième phase de l'uem première phase de l'uem troisième phase de l'uem

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

deuxième phase de l'uem ->

Date index: 2022-05-18