2. Les engrais CE qui satisfont aux exigences du présent Chapitre et, lorsque l'État membre le requiert, à l'essai de résistance à la détonation décrit dans les sections 3 (méthode 1, point 3) et 4 de l'annexe III, sont exemptés des dispositions nationales qui s'appliquent aux engrais moins sûrs et à leur stockage .
(2) Die EG-Düngemittel, die den Anforderungen dieses Kapitels entsprechen und - wenn der Mitgliedstaat dies verlangt - den in den Abschnitten 3 (Methode 1 Punkt 3) und 4 des Anhangs III vorgesehenen Detonationstest bestanden haben, sind von den einzelstaatlichen Vorschriften für Düngemittel, die weniger Sicherheit bieten, und deren Lagerung ausgenommen.