Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "esters polyglycérines d'esters d'acides gras " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

esters glycériques d'acides gras condensés d'huile de ricin | esters polyglycériques d'acide ricinoléique interestérifié | esters polyglycériques d'acides gras polycondensés d'huile de ricin | polyricinoléate de polyglycérol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Glycerinester von kondensierten Rizinusölfettsäuren | Polyglycerinester von umgeesterter Rizinolsäure | Polyglycerin-Polyricinoleat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

E479 | esters glycériques d'acides gras obtenus à partir d'huile de soja oxydée par chauffage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

durch Erhitzen oxydiertes Sojaoel mit Mono-und Diglyzeriden von Speisefettsaeuren | E479

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ester méthylique d'acide gras | EMAG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fettsäuremethylester | FAME [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esters polyglycériques d'acides gras [ E 475 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Polyglycerinester von Speisefettsäuren [ E 475 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

esters d'acides gras de l'acide ascorbique [ E 304 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fettsäureester der Ascorbinsäure [ E 304 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras [ E 472a ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Essigsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren [ E 472a ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ester d'acides gras

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fettsäureester

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si toutes les autres exigences précisées à l’annexe II sont respectées, les pays de l’UE peuvent autoriser l’introduction de carburants diesel présentant des teneurs supérieures d'esters méthyliques d’acide gras (EMAG), qui constituent les molécules primaires des carburants biodiesel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2020-12-30]

Die EU-Länder können Diesel mit einem höheren Gehalt an Fettsäuremethylester (FAME), die die primären Moleküle in Biodiesel sind, in ihrem Land einführen, sofern alle anderen Bestimmungen in Anhang II eingehalten werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2020-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2020-12-30]

«Je, soussigné, certifie que le volume de [volume] d'esters monoalkyles d'acides gras et/ou de gazoles paraffiniques obtenus par synthèse et/ou hydrotraitement, d'origine non fossile, communément connus sous le nom de “biodiesel”, purs ou sous forme de mélange contenant, en poids, plus de 20 % d'esters monoalkyles d'acides gras et/ou de gazoles paraffiniques obtenus par synthèse et/ou hydrotraitement, d'origine non fossile, vendu à l'exportation vers l'Union européenne et ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

„Der/Die Unterzeichnete versichert, dass die auf dieser Rechnung ausgewiesenen und zur Ausfuhr in die Europäische Union verkauften [Mengenangabe] durch Synthese und/oder Hydrotreating gewonnene Fettsäuremonoalkylester und/oder paraffinische Gasöle nichtfossilen Ursprungs, gemeinhin als ‚Biodiesel‘ bezeichnet, in Reinform oder als Mischung mit einem Gehalt an durch Synthese und/oder Hydrotreating gewonnenen Fettsäuremonoalkylestern und/oder paraffinischen Gasölen nichtfossilen Ursprungs von mehr als 20 GHT von [Name und Anschrift des Unternehmens] [TARIC-Zusatzcode] in [betroffenes Land] hergestellt wurden und dass die Angaben auf dieser ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

„Der/Die Unterzeichnete versichert, dass die auf dieser Rechnung ausgewiesenen und zur Ausfuhr in die Europäische Union verkauften [Mengenangabe] durch Synthese und/oder Hydrotreating gewonnene Fettsäuremonoalkylester und/oder paraffinische Gasöle nichtfossilen Ursprungs, gemeinhin als ‚Biodiesel‘ bezeichnet, in Reinform oder als Mischung mit einem Gehalt an durch Synthese und/oder Hydrotreating gewonnenen Fettsäuremonoalkylestern und/oder paraffinischen Gasölen nichtfossilen Ursprungs von bis zu 20 GHT von [Name und Anschrift des Unternehmens] [TARIC-Zusatzcode] in den Vereinigten Staaten von Amerika hergestellt wurden und dass die Anga ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

„Der/Die Unterzeichnete versichert, dass die auf dieser Rechnung ausgewiesenen und zur Ausfuhr in die Europäische Union verkauften [Mengenangabe] durch Synthese und/oder Hydrotreating gewonnene Fettsäuremonoalkylester und/oder paraffinische Gasöle nichtfossilen Ursprungs, gemeinhin als ‚Biodiesel‘ bezeichnet, in Reinform oder als Mischung mit einem Gehalt an durch Synthese und/oder Hydrotreating gewonnenen Fettsäuremonoalkylestern und/oder paraffinischen Gasölen nichtfossilen Ursprungs von mehr als 20 GHT von [Name und Anschrift des Unternehmens (TARIC-Zusatzcode)] in [betroffenes Land] hergestellt wurden und dass die Angaben auf dieser ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'article 4, paragraphe 1, de la directive 98/70/CE, tel qu'il est remplacé par l'article 1 , paragraphe 4, de la directive 2009/30/CE, dispose : « Les Etats membres veillent à ce que les carburants diesel ne puissent être mis sur le marché sur leur territoire que s'ils sont conformes aux spécifications fixées à l'annexe II. Nonobstant les prescriptions de l'annexe II, les Etats membres peuvent autoriser la mise sur le marché de carburants diesel dont la teneur en esters méthyliques d'acides gras (EMAG) est supérieure à 7 %.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

Artikel 4 Absatz 1 der Richtlinie 98/70/EG, ersetzt durch Artikel 1 Nummer 4 der Richtlinie 2009/30/EG, bestimmt: « Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Dieselkraftstoff in ihrem Hoheitsgebiet nur in Verkehr gebracht werden darf, wenn er den Spezifikationen des Anhangs II entspricht. Unbeschadet der Anforderungen des Anhangs II können die Mitgliedstaaten zulassen, dass Dieselkraftstoff mit einem Gehalt an Fettsäuremethylester (FAME) von mehr als 7% in Verkehr gebracht wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-06-24]

L'EMAG est défini comme « l'ester méthylique d'acide gras relevant du code NC 3824 90 99 et répondant aux spécifications de la norme NBN-EN 14214 » (article 2, 17°, de la même loi).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

« FAME » wird definiert als « Fettsäuremethylester des KN-Codes 3824 90 99, das den Spezifikationen der Norm NBN-EN 14214 genügt » (Artikel 2 Nr. 17 desselben Gesetzes).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-06-24]

Pour des raisons techniques, il importe de fixer une teneur maximale en esters méthyliques d’acides gras (EMAG).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Eine Beschränkung des Gehalts an Fettsäuremethylester (FAME) in Dieselkraftstoff ist aus technischen Gründen erforderlich.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

Les produits suivants peuvent être potentiellement utilisés comme biocarburants: l'ester méthylique d'huiles végétales (dénommé biodiesel), notamment l'ester méthylique de colza, et d'autres esters méthyliques d'acides gras, les huiles végétales, le bioéthanol, le biométhanol, l'ETBE (éthyl tertio-butyl éther), le MTBE (méthyl tertio-butyl éther), le diméthyléther produit à partir de la biomasse (DME), du biogaz et des carburants synthétiques obtenus à partir de la biomasse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

Folgende Erzeugnisse sind potenziell als Biokraftstoffe nutzbar: Pflanzenölmethylester (so genannter Biodiesel), insbesondere Rapsmethylester, and andere Fettsäure-Methylester (FAME), Pflanzenöl, Bioethanol, Biomethanol, ETBE (Ethyl-tertiär-Butyl-Ether), MTBE (Methyl-tertiär-Butyl-Ether), Dimethylether aus Biomasse (DME), Biogas und synthetische Kraftstoffe aus Biomasse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-17]

Il faut noter que, dans le cas du biodiesel pour les moteurs diesel, pour lequel la filière de transformation est l'estérification, la norme prEN 14214 du comité européen de normalisation (CEN) pour les esters méthyliques d'acides gras (FAME) pourrait être appliquée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

So könnte im Falle von Biodiesel für Dieselmotoren, das nach dem Verfahren der Veresterung hergestellt wird, die Norm prEN 14214 für Fettsäuremethylester (FAME) des Europäischen Komitees für Normung (CEN) verwendet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-07]

En ce qui concerne les pourcentages des biocarburants, mélangés à des dérivés d'huiles minérales, dépassant la valeur limite de 5 % d'esters méthyliques d'acides gras (FAME) ou de 5 % de bioéthanol, un étiquetage spécifique est imposé aux points de vente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

Übersteigt der Anteil der Biokraftstoffbeimischungen in Mineralölderivaten den Grenzwert von 5 % Fettsäuremethylester (FAME) oder von 5 % Bioethanol, ist eine spezielle Kennzeichnung an den Verkaufsstellen vorzuschreiben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-07]

Andere haben gesucht : e 472a acide acrylique acide acétique acide alcool acide aromatique acide citrique acide formique acide gras acide organique acide oxalique acide phtalique acide salicylique acétate ester d'acides gras ester méthylique d'acide gras esters polyglycériques d'acide ricinoléique interestérifié esters polyglycériques d'acides gras polyricinoléate de polyglycérol esters polyglycérines d'esters d'acides gras

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

esters polyglycérines d'esters d'acides gras ->

Date index: 2021-01-08