C. considérant que la zone dans laquelle a eu lieu le sauvetage relève de la juridiction de recherche et de secours indonésienne mais que le port le plus proche était le territoire australien de l'île Christmas, et considérant que le Tampa était équipé pour accueillir un nombre limité de personnes,
C. in der Erwägung, dass das Rettungsgebiet unter indonesische Such- und Rettungshoheit fällt, dass aber der nächste Hafen das australische Territorium der Weihnachtsinsel war, und in der Erwägung, dass die MS Tampa in der Lage war, eine begrenzte Anzahl von Menschen an Bord zu nehmen,