* Protection juridique des dispositifs anticopie: La numerisation n'est pas seulement synonyme de risques nouveaux pour les titulaires de droits d'auteurs et de droits voisins; elle permet aussi de gerer et de controler plus facilement les actes d'exploitation grAce a des dispositifs de controle d'acces, d'identification et de protection contre la copie.
* Rechtsschutz für Antikopiersysteme: Die Digitalisierung birgt nicht nur neue Risiken für die Inhaber von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten, sondern macht es auch potentiell einfacher, Verwertungshandlungen durch Zugangskontroll-, Identifikations- und Vervielfältigungsschutzsysteme zu überwachen.
