Les deux prêts BEI précédents, d'un montant total de 108 millions d'EUR, ont servi à financer des programmes d'investissement de petite dimension destinés à améliorer la qualité et la sécurité du réseau routier local et à moderniser des infrastructures dans les secteurs de l'enseignement, de la santé et l'aide sociale, de la culture et du tourisme (rénovations et renforcement de l'efficacité é
nergétique dans des écoles secondaires régionales, remise en état et modernisation d'établissements de p
rotection sociale – principalement pour les personnes ...[+++]âgées – rénovation et transformation des bâtiments de l'ancienne usine Bata en centre culturel et réfection et modernisation des bâtiments régionaux abritant des services médicaux d'urgence).
Die beiden vorangegangenen Darlehen im Umfang von insgesamt 108 Millionen Euro dienten der Finanzierung kleinerer Vorhaben zur Verbesserung des örtlichen Straßennetzes, zur Modernisierung der Infrastruktur in den Bereichen Bildung, Sozialfürsorge, Gesundheit sowie Kultur und Fremdenverkehr (dazu gehörten Sanierungs- und Energieeffizienzmaßnahmen in öffentlichen Schulen und die Sanierung und Modernisierung von Sozialeinrichtungen vor allem für ältere Menschen), zur Sanierung und Umwandlung des Geländes der ehemaligen Fabrik Bat'a in ein Kulturzentrum und zur Sanierung und Modernisierung regionaler Notfalldienste.
