Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chauffeuse de camion toupie
Conducteur livreur de béton prêt à l’emploi
Dispositif européen de garantie de prêts pour l'emploi
ELISE
En ordre de marche
Mortier prêt à emploi
Médicament non prêt à l'emploi
Médicament non soumis à prescription
Médicament prêt à l'emploi
PPE
Pret à fonctionner
Pret à l'emploi
Produit prêt à l'emploi
Prêt à l'emploi

Übersetzung für "médicament non prêt à l'emploi " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


médicament non prêt à l'emploi

nicht verwendungsfertiges Arzneimittel


médicament prêt à l'emploi

verwendungsfertiges Arzneimittel




chauffeur pompe à béton/chauffeuse pompe à béton | conducteur livreur de béton prêt à l’emploi | chauffeuse de camion toupie | conducteur livreur de béton prêt à l’emploi/conductrice livreuse de béton prêt à l’emploi

Betonmischerfahrerin | Mischwagenfahrerin | Betonmischerfahrer/Betonmischerfahrerin | Mischwagenfahrer


Dispositif européen de garantie de prêts pour l'emploi | Système européen de garantie des prêts en faveur de l'emploi | ELISE [Abbr.]

Europäische Kreditversicherung für beschäftigungswirksame Investitionen | ELISE [Abbr.]


en ordre de marche | pret à fonctionner | pret à l'emploi

betriebsbereit | betriebsfertig | fahrbereit


produit prêt à l'emploi | PPE [Abbr.]

aufbereitfertiges Erzeugnis


médicament non soumis à prescription

nicht verschreibungspflichtiges Arzneimittel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
14. accueille favorablement le fait que la politique révisée comprenne une amélioration de la distinction des intérêts déclarés: une personne ayant eu un rôle de direction dans le développement d'un médicament lors d'un emploi précédent est exclue à vie de l'entreprise ou du produit concerné et pour la majorité des intérêts déclarés, une période de carence de trois ans est prévue;

14. begrüßt, dass die überarbeitete Strategie eine bessere Unterscheidung der erklärten Interessen umfasst, sodass für eine Person, die im Rahmen eines früheren Beschäftigungsverhältnisses leitend oder führend an der Entwicklung eines Arzneimittels beteiligt war, eine lebenslange Sperre mit Blick auf die Zusammenarbeit mit dem betreffenden Unternehmen oder die Arbeit an dem betroffenen Arzneimittel gilt und für die meisten erklärten Interessen eine dreijährige Sperrfrist vorgesehen ist;


14. accueille favorablement le fait que la politique révisée comprenne une amélioration de la distinction des intérêts déclarés: une personne ayant eu un rôle de direction dans le développement d'un médicament lors d'un emploi précédent est exclue à vie de l'entreprise ou du produit concerné et pour la majorité des intérêts déclarés, une période de carence de trois ans est prévue;

14. begrüßt, dass die überarbeitete Strategie eine bessere Unterscheidung der erklärten Interessen umfasst, sodass für eine Person, die im Rahmen eines früheren Beschäftigungsverhältnisses leitend oder führend an der Entwicklung eines Arzneimittels beteiligt war, eine lebenslange Sperre mit Blick auf die Zusammenarbeit mit dem betreffenden Unternehmen oder die Arbeit an dem betroffenen Arzneimittel gilt und für die meisten erklärten Interessen eine dreijährige Sperrfrist vorgesehen ist;


La Commission européenne propose de verser à la Grèce une aide de 7,2 millions d’euros financée sur le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) pour faciliter le retour à l’emploi de 761 anciens travailleurs de la chaîne de prêt-à-porter Sprider Stores, et d’étendre ce soutien à 505 jeunes sans emploi, sortis du système scolaire et sans formation («NEET», pour «Not in Employment, Education or Training»).

Die Europäische Kommission hat vorgeschlagen, 7,2 Mio. EUR aus dem Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (EGF) für Griechenland bereitzustellen. Die Gelder sollen dazu dienen, 761 ehemalige Beschäftigte der Einzelhandelsmodekette Sprider Stores bei der Suche nach einem neuen Arbeitsplatz zu unterstützen. Außerdem sollen die Mittel 505 jungen Menschen zugutekommen, die weder eine Arbeit haben noch eine schulische oder berufliche Ausbildung absolvieren (NEETs).


Une aide de 550 millions d’EUR pour la croissance et l’emploi en Grèce : tout premier prêt pour les PME relevant du programme « Des emplois pour les jeunes »

EIB-Mittel von 550 Mio EUR zur Förderung von Wachstum und Beschäftigung in Griechenland: erstmals Darlehen für griechische KMU im Rahmen der Initiative „Arbeitsplätze für junge Leute“


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Banque européenne d’investissement (BEI) va accorder au total une somme de 550 millions d'EUR au maximum qui servira à financer des autoroutes, des infrastructures réalisées par des collectivités locales et, pour la première fois en Grèce, des prêts aux PME dans le cadre de l'initiative « Des emplois pour les jeunes ».

Die Europäische Investitionsbank (EIB) stellt insgesamt bis zu 550 Mio EUR für Autobahnen, Infrastrukturvorhaben von Gebietskörperschaften und – erstmals in Griechenland – für Finanzierungen für KMU im Rahmen der Initiative „Arbeitsplätze für junge Leute“ bereit.


De plus, le prêt accordé à la banque Pancretan, servant de projet pilote, comportera un volet relevant du programme « Des emplois pour les jeunes ».

Darüber hinaus wird das Darlehen an die Pancretan als Pilotvorhaben auch zum Teil für die Finanzierung von Maßnahmen verwendet werden, die gemäß dem Programm „Arbeitsplätze für junge Menschen“ förderwürdig sind.


La BEI aide maintenant l’État grec à mener à bien la construction des principales autoroutes du pays, les collectivités locales à réaliser des investissements visant à améliorer les conditions de vie, ainsi que deux grandes banques grecques et partenaires de longue date à continuer à accorder des prêts aux PME et à lancer un nouveau produit financier pilote intitulé « Des emplois pour les jeunes ».

Wir unterstützen den griechischen Staat beim Bau der wichtigsten Autobahnen des Landes. Die Gebietskörperschaften erhalten unsere Hilfe bei Investitionen, mit denen die Lebensbedingungen verbessert werden können, und zwei große griechische Banken, mit denen wir seit vielen Jahren zusammenarbeiten, können weiterhin Darlehen an KMU vergeben und erstmals ein neues Finanzprodukt einsetzen, das in einer Pilotphase ausgetestet wird – die Initiative „Arbeitsplätze für junge Leute“.


Il convient d'approuver le choix par la Commission de parvenir au résultat d'un développement de nouveaux médicaments (ou d'indications thérapeutiques, de formes pharmaceutiques ou de voies d'administration nouvelles) en vue de la mise sur le marché de produits spécifiquement développés et évalués pour l'usage pédiatrique par l'intermédiaire d'un mécanisme de prescriptions et d'incitations qui permette de développer les recherches et les essais, sans retarder l'introduction de médicaments déjà prêts sur le marché.

Zustimmung findet auch die Entscheidung der Kommission, die Entwicklung neuer Arzneimittel (bzw. therapeutischer Indikationen, neuer Darreichungs- oder Verabreichungsformen) anzustreben, damit eigens für Kinder entwickelte und getestete Produkte auf den Markt gebracht werden. Hierfür ist ein Mechanismus von Vorschriften und Anreizen vorgesehen, mit dem geeignete Forschungsarbeiten und Tests entwickelt werden können, ohne dass sich die Markteinführung bereits zur Verfügung stehender Arzneimittel verzögert.


pour les médicaments radiopharmaceutiques, instructions supplémentaires détaillées pour la préparation extemporanée et le contrôle de qualité de cette préparation et, le cas échéant, période maximum de stockage durant laquelle toute préparation intermédiaire, telle que l'éluat ou le médicament radiopharmaceutique prêt à l'emploi, répond aux spécifications prévues.

für radioaktive Arzneimittel zusätzliche detaillierte Anweisungen für die ex-temporane Zubereitung und die Qualitätskontrolle für diese Zubereitung und gegebenenfalls Höchstlagerzeit, während der eine Zwischenzubereitung wie ein Eluat oder das gebrauchsfertige radioaktive Arzneimittel seinen vorgesehenen Spezifikationen entspricht.


Mais lorsqu'il s'agit de produits de consommation courante, de nourriture, d'habillement, de médicaments ou simplement d'emplois, la loi du profit n'est pas plus rationnelle, mais elle est à coup sûr plus nuisible encore.

Doch wenn es sich um Erzeugnisse des täglichen Bedarfs, um Lebensmittel, Bekleidung, Arzneimittel oder einfach um Beschäftigung handelt, ist das Profitgesetz nicht weniger irrational, sondern mit Sicherheit noch schädlicher.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

médicament non prêt à l'emploi ->

Date index: 2023-08-21
w