Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Übersetzung für "opération d'encaissement opérations d'encaissement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
opération d'encaissement, opérations d'encaissement
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Inkassogeschäft, Inkassogeschäfte
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 23. En application de l'article 38, § 3, du décret du 15 décembre 2011, le système central d'encaissement et de décaissement des fonds du SPW est configuré pour retracer toutes les opérations de l'entité de manière chronologique et intégrer des actions empêchant des fraudes et des doubles paiements.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]
Art. 23 - In Anwendung von Artikel 38 § 3 des Dekrets vom 15. Dezember 2011 muss das zentrale Einkassierungs- und Auszahlungssystem der Fonds des ÖDW so konfiguriert sein, dass es erlaubt, alle Vorgänge der Körperschaft chronologisch nachzuvollziehen und Mittel zu integrieren, die Betrug und doppelte Zahlungen verhindern.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-02]
L’espace unique de paiements en euros (SEPA) a facilité la mise en place de centres de paiement et de centres d’encaissement à travers l’Union, permettant une centralisation des opérations de paiement d’un même groupe.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]
Der einheitliche Euro-Zahlungsverkehrsraum (Single Euro Payments Area — SEPA) hat die Einrichtung unionsweiter „Zahlungs- und Inkassozentralen“ erleichtert, die die Zentralisierung der Zahlungsvorgänge ein und derselben Gruppe ermöglicht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]
(17) L'espace unique de paiements en euros (SEPA) a facilité la mise en place de centres de paiement et de centres d'encaissement à travers l'Union, permettant une centralisation des opérations de paiement d'un même groupe.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]
(17) Der einheitliche Euro-Zahlungsverkehrsraum (Single Euro Payments Area - SEPA) hat die Einrichtung unionsweiter " Zahlungs-und Inkassozentralen" erleichtert, die die Zentralisierung der Zahlungsvorgänge ein und derselben Gruppe ermöglicht.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]
(17) L'espace unique de paiements en euros (SEPA) a facilité la mise en place de centres de paiement et de centres d'encaissement à travers l'Union, permettant une centralisation des opérations de paiement d'un même groupe.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]
(17) Der einheitliche Euro-Zahlungsverkehrsraum (Single Euro Payments Area - SEPA) hat die Einrichtung unionsweiter "Zahlungs-und Inkassozentralen" erleichtert, die die Zentralisierung der Zahlungsvorgänge ein und derselben Gruppe ermöglicht.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient dès lors d’établir une règle générale prévoyant que la valeur des achats et des ventes est égale à la somme des paiements ou des encaissements effectués ou à effectuer pour les opérations matérielles, ainsi que les règles spécifiques et les cas particuliers qui doivent être pris en considération.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
Es ist daher angebracht, einerseits als allgemeine Regel festzulegen, dass der Wert der Ankäufe und der Verkäufe gleich der Summe der Zahlungen bzw. der Einnahmen ist, die für die Sachmaßnahmen getätigt wurden oder noch zu tätigen sind, und andererseits spezifische Regeln und Sonderfälle vorzusehen, die zu berücksichtigen sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]
Art. 19. En application de l'article 38, § 3, du décret du 15 décembre 2011, le système central d'encaissement et de décaissement des fonds du SPW doit être configuré pour retracer toutes les opérations de manière chronologique et intégrer des actions empêchant des fraudes et des doubles paiements.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-18]
Art. 19 - In Anwendung von Artikel 38, § 3 des Dekrets vom 15. Dezember 2011 muss das zentrale Einkassierungs- und Auszahlungssystem der Fonds des ÖDW so konfiguriert werden, dass es erlaubt, alle Vorgänge chronologisch nachzuvollziehen und Mittel zu integrieren, die Betrug und doppelte Zahlungen verhindern.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-18]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-18]
2° produit brut des jeux : la différence constatée journellement par table entre le montant des encaisses constatées en fin de parties et le montant cumulé des avances initiales et des avances complémentaires, diminué des retraits opérés par la banque en cours de partie.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-12-23]
2° Bruttoertrag der Spiele: die täglich für jeden Tisch festgestellte Differenz zwischen dem Betrag der am Ende der Spiele festgestellten Kassenbestände und dem kumulierten Betrag der anfänglichen Vorschüsse und der zusätzlichen Vorschüsse nach Abzug der während der Spiele von der Bank getätigten Entnahmen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-12-23]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-12-23]
Il convient dès lors d’établir une règle générale prévoyant que la valeur des achats et des ventes est égale à la somme des paiements ou des encaissements effectués ou à effectuer pour les opérations matérielles et les règles spécifiques ou les cas particuliers qui doivent être pris en considération.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-20]
Es ist daher angebracht, einerseits als allgemeine Regel festzulegen, dass der Wert der Ankäufe und der Verkäufe gleich der Summe der Zahlungen bzw. der Einnahmen ist, die für die Sachmaßnahmen getätigt wurden oder noch zu tätigen sind, und andererseits spezifische Regeln und Sonderfälle vorzusehen, die zu berücksichtigen sind.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-20]
Le produit brut est constaté chaque jour; il est constitué par la différence entre le montant des encaisses constatées en fin de parties et le montant cumulé des avances initiales et des avances complémentaires, diminué des retraits opérés en cours de parties.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-03]
Der Bruttoertrag wird täglich festgestellt; er besteht aus der Differenz zwischen dem Betrag der am Ende der Spiele festgestellten Kassenbestände und dem kumulierten Betrag der anfänglichen Vorschüsse und der zusätzlichen Vorschüsse nach Abzug der während der Spiele getätigten Entnahmen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-03]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-03]
4. Dans le cas des opérations de mise en pension visées au paragraphe 2, les éléments d'actif cédés continuent de figurer au bilan du cédant; le prix de cession encaissé par le cédant figurera en tant que dette envers le cessionnaire.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-07]
(4) Im Fall von Pensionsgeschäften nach Absatz 2 sind die übertragenen Vermögensgegenstände weiterhin in der Bilanz des Pensionsgebers auszuweisen; der vom Pensionsgeber dafür entgegengenommene Kaufpreis ist als Verbindlichkeit gegenüber dem Pensionsnehmer auszuweisen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-07]


Andere haben gesucht : opération d'encaissement opérations d'encaissement     opération d'encaissement opérations d'encaissement     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

opération d'encaissement opérations d'encaissement ->

Date index: 2021-10-03
w