De nombreuses directives et réglementations existent déjà, et imposent des moyens pour la détection d'accidents, l'élaboration de plans d'intervention en collaboration avec la protection civile, des exercices réguliers et des liens clairs entre les différents niveaux d'intervention, les pouvoirs publics, les organisations centrales et les services d'urgence.
Es gibt bereits zahlreiche Richtlinien und Verordnungen, in denen Mittel zur Erkennung von Unfällen, die Erstellung von Interventionsplänen in Zusammenarbeit mit dem Zivilschutz, regelmäßige Übungen und klar festgelegte Verbindungen zwischen den verschiedenen Interventionsebenen, den öffentlichen Stellen, den zentralen Einrichtungen und den Hilfsdiensten vorgesehen sind.