Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ascenseur
Ascenseur incliné
Ascenseur à deux cabines
Ascenseur à double benne
Ascenseur à plan incliné
Ascenseur équilibré
Cabine d'ascenseur
Chef d'équipe de montage d'ascenseurs
Installatrice d’ascenseurs
Monteur d’ascenseurs
Monteuse d’ascenseurs
Palier d'ascenseur
Palier de charge
Palier de mise en charge
Palier de mise en décharge
Palier lisse
Palier à douille
Palier à glissement
Responsable d'agents de montage en ascenseurs
Superviseuse de monteurs d'ascenseurs

Übersetzung für "palier d'ascenseur " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


installatrice d’ascenseurs | monteur d’ascenseurs | monteur d’ascenseurs/monteuse d’ascenseurs | monteuse d’ascenseurs

Aufzugmonteurin | Aufzugmonteur | Aufzugmonteur/Aufzugmonteurin


responsable d'agents de montage en ascenseurs | superviseuse de monteurs d'ascenseurs | chef d'équipe de montage d'ascenseurs | superviseur de monteurs d'ascenseurs/superviseuse de monteurs d'ascenseurs

Polier Aufzugbau | Polierin Aufzugbau | Aufsichtskraft Aufzugbau | Polier Aufzugbau/Polierin Aufzugbau


ascenseur à deux cabines | ascenseur à double benne | ascenseur équilibré

Doppelaufzug | Pendelaufzug


palier de charge | palier de mise en charge | palier de mise en décharge

Belastungsschritt | Entlastungsschritt


palier à douille | palier à glissement | palier lisse

Gleitlager


ascenseur incliné | ascenseur à plan incliné

Schrägaufzug


installer le matériel de support d’une cage d’ascenseur

Aufzugsschacht-Ausrüstungsteile einbauen | Aufzugsschacht-Ausrüstungsteile installieren




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’activité de Wittur est essentiellement la conception, la fabrication et la commercialisation de composants d’ascenseurs – portes palières et de cabine, cabines, élingues, systèmes de traction, dispositifs de sécurité, notamment – destinés à des utilisations résidentielles et commerciales (installation, modernisation et rénovation).

Wittur entwickelt, baut, verkauft und vertreibt Baukomponenten für privat und gewerblich genutzte Aufzüge (z. B. Schachttüren, Fahrkorbtüren, Fahrkörbe, Fahrkorbrahmen, Antriebe und Sicherheitsbauteile), die für Neuanlagen und Modernisierungsprojekte benötigt werden.


Cette disposition s'applique seulement aux parties frontales des paliers d'ascenseurs et aux parois faisant partie de la façade.

Diese Bestimmung gilt nur für die Frontseiten der Aufzugspodeste und für die zur Fassade gehörenden Wände.


La partie frontale des paliers d'ascenseurs, y compris les portes, satisfait pendant 30' aux critères de stabilité et d'étanchéité aux flammes de la norme NBN 713.020.

Die Frontseite der Aufzugspodeste einschliesslich der Türen müssen während 30' den Stabilitäts- und Flammenundurchlässigkeitskriterien der Norm NBN 713.020 entsprechen.


considérant que la directive 84/528/CEE du Conseil, du 17 septembre 1984, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux appareils de levage ou de manutention (4), a notamment défini les procédures d'examen CEE de type et de contrôle CEE de ces appareils ; que, conformément à ladite directive, il y a lieu de fixer les prescriptions techniques auxquelles doivent satisfaire les ascenseurs mus électriquement et leurs éléments constitutifs de construction (dispositifs de verrouillag ...[+++]

Die Richtlinie 84/528/EWG des Rates vom 17 . September 1984 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über gemeinsame Vorschriften für Hebezeuge und Fördergeräte ( 4 ) definiert insbesondere die Verfahren der EWG-Baumusterprüfung und der EWG-Kontrolle . Gemäß dieser Richtlinie sind die technischen Vorschriften festzulegen , denen elektrisch betriebene Aufzuege und deren hauptsächliche Bauteile ( Türverschlüsse , Schachttüren , Geschwindigkeitsbegrenzer , Fangvorrichtungen , hydrauliche Puffer ) genügen müssen , um nach erfolgter Kontrolle und versehen mit den vorgesehenen Stempeln und Zeichen frei eingeführt , vermarkte ...[+++]


w