En raison du maintien de l'effort de cohésion économique et sociale en tant qu'objectif prioritaire de l'Union, l'Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission, du 6 mai 1999, sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire sur les perspectives financières de 2000-2006 prévoit le maintien de l'effort financier en faveur de la cohésion économique et sociale à 0,46% du PNB de l'UE pour la période 2000 -2006 (comme c'était le cas pour la période 1993-1999).
Da das Bemühen um den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt weiterhin eines der vorrangigen Ziele der Union darstellt, sieht die interinstitutionelle Vereinbarung vom 6. Mai 1999 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens, die die Finanzielle Vorausschau für den Zeitraum 2000-2006 betrifft, vor, die finanziellen Anstrengungen zu Gunsten des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts im Zeitraum 2000-2006 in Höhe von 0,46 % des BSP der Union (dem Niveau von 1993-1999) aufrechtzuerhalten.