Dans le cadre de la surveillance intensive, réalisée sur des placettes d'observation permanentes, sont examinés en détail et en plus de l'état des couronnes, de l'état de nutrition et des sols l'accroissement des arbres, la végétation du sol, les dépôts atmosphériques et les conditions météorologiques.
Das intensive Monitoring untersucht u.a. auf ausgewählten Dauerbeobachtungsflächen neben dem Kronen-, Boden- und Ernährungszustand auch das Baumwachstum, die Bodenvegetation, atmosphärische Deposition und die meteorologischen Bedingungen im Detail.