19. est d'avis que, pour prévenir la perte de financements européens en raison de retards et pour augmenter l'absorption des Fonds structurels, il est nécessaire de soutenir les autorités publiques en leur qualité de pouvoirs adjudicateurs; recommande la mise en œuvre, à grande échelle, de la procédure accélérée, étant donné que la possibilité de réduire le délai contribue à accélérer la procédure de passation et à la rendre d'une manière générale plus flexible, afin de ne pas compromettre la réussite des projets.
19. vertritt die Auffassung, dass die lokalen und regionalen Behörden in ihrer Funktion als öffentliche Auftraggeber unterstützt werden müssen, um den Verlust von Gemeinschaftsmitteln aufgrund von Verzögerungen zu vermeiden und die Inanspruchnahme von Mitteln aus den Strukturfonds zu erhöhen; tritt dafür ein, dass in breiterem Umfang beschleunigte Verfahren angewandt werden, da die Möglichkeit einer Fristverkürzung dazu beiträgt, die Vergabeverfahren zu beschleunigen und insgesamt zu flexibilisieren, damit die Vorhaben nicht gefährdet werden.