Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aborder l'aiguille en talon
Aborder l'aiguille par le talon
Aiguillage talonné
Aiguillage à talon
Aiguille prise en talon aiguille abordée par le talon
Cale de talon d'aiguille
Entretoise de talon d'aiguille
Prendre l'aiguille en talon
Prendre l'aiguille par le talon
Talons aiguille

Übersetzung für "prendre l'aiguille par le talon " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
aborder l'aiguille en talon | aborder l'aiguille par le talon | prendre l'aiguille en talon | prendre l'aiguille par le talon

die Weiche stumpf befahren


aiguillage à talon | aiguillage talonné | aiguille prise en talon:aiguille abordée par le talon

stumpfbefahrene Weiche


cale de talon d'aiguille | entretoise de talon d'aiguille

Wurzelkeil einer Weiche


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le CESE recommande de développer des plates-formes pour échanger les expériences de lutte contre le gaspillage alimentaire et diffuser des exemples concrets de bonnes pratiques, qu'il s'agisse d'aiguiller vers les banques alimentaires des produits provenant des secteurs de la distribution et de la restauration, de prendre diverses initiatives d'ordre fiscal, d'octroyer une décharge de responsabilité aux donateurs ou d'éliminer cert ...[+++]

Der EWSA empfiehlt die Schaffung von Plattformen für den Austausch von Erfahrungen bei der Bekämpfung von Lebensmittelverschwendung und die Verbreitung bewährter Vorgehensweisen: Die gezielte Weitergabe von Erzeugnissen aus dem Einzelhandel und der Gastronomie an Lebensmittelbanken, Initiativen im Bereich der Besteuerung, den Haftungsausschluss für Spender sowie die Beseitigung von Verwaltungshürden sind nur einige Beispiele für Maßnahmen, die in manchen EU-Mitgliedstaaten und Regionen bereits mit Erfolg umgesetzt werden.


Il faut prendre des mesures le plus rapidement possible afin de protéger le personnel de santé de maladies potentiellement mortelles comme le VIH/sida et l’hépatite, contractées à la suite de blessures dues à l’utilisation d’aiguilles usagées.

Es müssen so schnell wie möglich Maßnahmen ergriffen werden, um die Beschäftigten im Gesundheitssektor davor zu schützen, sich potenziell tödliche Krankheiten wie HIV/AIDS und Hepatitis durch Verletzungen mit verunreinigten Nadeln zuzuziehen.


4. Dès décembre 2001, le «terroriste à la chaussure» qui avait tenté de dissimuler des explosifs dans le talon de ses chaussures avait amené certains États à prendre des mesures particulières pour mieux inspecter/filtrer les chaussures.

4. Nachdem im Dezember 2001 ein Attentäter Sprengstoff in den Absätzen seiner Schuhe an Bord eines Flugzeugs geschmuggelt hatte, hatten einige Staaten bereits besondere Maßnahmen zur genaueren Kontrolle von Schuhwerk eingeführt.


10. estime que l'Union européenne doit prendre une nouvelle initiative pour protéger les professionnels de la santé contre les accidents et blessures survenus sur le lieu de travail, initiative dont la nécessité est mise en lumière par des données scientifiques ou médicales; se félicite de l'intention de la Commission de présenter d'ici à la fin de 2008 une proposition de directive modifiant la directive 2000/54/CE concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents biologiques au travail, afin que les personnes ...[+++]

10. ist der Ansicht, dass die Europäische Union weitere Schritte unternehmen sollte, um die Beschäftigten des Gesundheitsbereichs gegen Unfälle und Verletzungen am Arbeitsplatz zu schützen, wo ein wissenschaftlicher oder medizinischer Nachweis der Notwendigkeit vorliegt; begrüßt die Absicht der Kommission, bis Ende 2008 einen Vorschlag für eine Richtlinie zur Änderung der Richtlinie 2000/54/EG über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit vorzuschlagen, um sicherzustellen, dass die im Gesundheitsbereich Tätigen vor Infektionen durch Verletzungen mit Injektionsnadeln oder anderen scharfe ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Troisièmement, la prévention n’est possible que si nous parlons franchement de la manière dont l’infection peut apparaître. Cela pourrait nous amener, dans nos propres pays, à adopter une politique dans le domaine des drogues qui ne pénalise pas les drogues, car, bien qu’il faille prendre des mesures, y compris au moyen de la législation, contre les trafiquants de drogue, les personnes qui ont contracté la maladie du fait de leur t ...[+++]

Drittens: Nur wenn wir offen über Infektionsmöglichkeiten reden, ist Prävention möglich. Dies kann auch einen Ansatz dafür liefern, in unseren Ländern eine Drogenpolitik zu verfolgen, die Drogen nicht kriminalisiert. Man muss zwar Maßnahmen, auch rechtliche, gegen Drogendealer treffen, gleichzeitig aber auch dafür sorgen, dass diejenigen, die erkrankt sind, weil sie süchtig sind, etwa Zugang zu sauberen Nadeln haben, und ihnen niedrigschwellige Angebote machen.


Je me félicite de ce rapport, qui expose les mesures préventives à prendre dans le secteur des soins de santé et des soins vétérinaires pour protéger les travailleurs contre des infections causées par des aiguilles et d’autres outils médicaux pointus.

Ich begrüße diesen Bericht, der die vorbeugenden Maßnahmen aufzeigt, die im Gesundheitswesen und in der Tiermedizin ergriffen werden sollten, um Arbeitnehmer vor Verletzungen durch Nadeln und andere scharfe medizinische Gegenstände zu schützen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

prendre l'aiguille par le talon ->

Date index: 2022-07-07
w