* La Commission proposera d'appuyer la recherche et l'expérimen
tation en matière d'apprentissage dans des contextes formels, non formels et informels et concernant l'intégrati
on des TIC dans les processus d'apprentissage au titre du 6e programme-cadre de recherche, par
l'intermédiaire des programmes Leonardo da Vinci, Socrates et Jeunesse, par les actions pilotes d'e.Learning, par le programme IST (Information Society Technologies)
...[+++] [59]et par l'initiative communautaire EQUAL.
Die Kommission wird anregen, dass Forschungsarbeiten und Untersuchungen darüber, wie wir in den Kontexten des formalen, nicht-formalen und informellen Lernens lernen und wie IKT in diese Lernprozesse einbezogen werden kann, im Rahmen folgender Programme gefördert werden: 6. Forschungsrahmenprogramm, Leonardo da Vinci, Sokrates, Jugend, E-Learning-Pilotaktionen, Tech no lo gie pro gramm für die Informationsgesellschaft [59] und Gemeinschaftsinitiative EQUAL.