Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HVP
Huile d'olive
Huile d'olive vierge
Huile d'olive vierge courante
Huile d'olive vierge semi-fine
Huile vierge pure
Pure huile d'olive vierge

Übersetzung für "pure huile d'olive vierge " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
huile d'olive vierge | huile vierge pure | pure huile d'olive vierge | HVP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Jungfernöl | naturreines Olivenúl
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
huile d'olive | huile d'olive composée d'huiles d'olive raffinées et d'huiles d'olive vierges
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Olivenöl - bestehend aus raffiniertem Olivenölen und nativen Olivenölen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
huile d'olive vierge courante | huile d'olive vierge semi-fine
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Olivenöl, handelsüblich
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
huile d'olive vierge
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
natives Olivenöl
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. considérant que l'Italie est le second producteur européen d'huile d'olive, avec une production nationale moyenne de plus de 6 millions de quintaux, dont les deux tiers d'huile extra-vierge, et 37 appellations d'origine protégée (AOP) reconnues par l'Union européenne;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]
A. in der Erwägung, dass Italien der zweitgrößte Olivenölerzeuger Europas ist, mit einer durchschnittlichen Produktion von über 600 000 Tonnen – zwei Drittel davon natives Olivenöl – und immerhin 37 in der Europäischen Union anerkannten geschützten Ursprungsbezeichnungen (g. U.);
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-12]
Concernant la catégorie 02.1 «Matières grasses et huiles pratiquement anhydres (à l'exclusion des matières grasses laitières anhydres)», certains additifs ne devraient pas être utilisés dans les huiles vierges et les huiles d'olive.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-23]
In der Lebensmittelkategorie 02.1 „Fette und Öle, im Wesentlichen wasserfrei (ausgenommen wasserfreies Milchfett)“ sollten bestimmte Zusatzstoffe nicht in nativen Ölen und Olivenöl verwendet werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-23]
Uniquement pour la cuisson et/ou la friture ou la préparation de sauces, à l'exception des huiles vierges et des huiles d'olive»
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-23]
Nur zum Kochen und/oder Braten oder für die Zubereitung von Bratensaucen, ausgenommen native Öle und Olivenöl“
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-23]
La Commission européenne propose de permettre aux producteurs d'huile d'olive de participer à une adjudication afin de bénéficier d'une aide au stockage privé d'huiles d'olive vierges extra et vierges pendant une période de 180 jours et pour une quantité maximale de 110 000 tonnes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-24]
Die Europäische Kommission plant eine Ausschreibung für Olivenölerzeuger, die eine Beihilfe für die private Lagerhaltung von „nativem Olivenöl extra“ und „nativem Olivenöl“ für einen Zeitraum von 180 Tagen und bis zu einer Höchstmenge von 110 000 Tonnen zum Gegenstand hat.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
HUILE D’OLIVE – COMPOSÉE D’HUILES D’OLIVE RAFFINÉES ET D’HUILES D’OLIVE VIERGES
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]
OLIVENÖL – BESTEHEND AUS RAFFINIERTEN OLIVENÖLEN UND NATIVEN OLIVENÖLEN
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-23]
HUILE D’OLIVE – COMPOSÉE D’HUILES D’OLIVE RECTIFIÉES ET D’HUILES D’OLIVE VIERGES
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]
OLIVENÖL – BESTEHEND AUS REKTIFIZIERTEN OLIVENÖLEN UND NATIVEN OLIVENÖLEN
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-23]
L'indication sur l'étiquette de l'origine des huiles d'olive vierges et vierges extra est obligatoire.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]
Bei nativem Olivenöl und nativem Olivenöl extra muss der Ursprung auf dem Etikett angegeben werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-23]
En juillet 2001, le Conseil a adopté un règlement qui prorogeait le régime d'aide existant de trois campagnes de commercialisation (2001/2002 à 2003/2004) et qui prévoyait une nouvelle classification de l'huile d'olive en quatre catégories : «l'huile d'olive vierge extra», «l'huile d'olive vierge», «l'huile d'olive composée d'huiles d'olive raffinée ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
Im Juli 2001 hat der Rat eine Verordnung angenommen , mit der die bisherige Regelung um drei Wirtschaftsjahre (2001/02 bis 2003/04) verlängert und besondere Vorschriften für die neue Einstufung von Olivenöl festgelegt wurden. Dabei wurden vier Kategorien unterschieden: "natives Olivenöl extra", "natives Olivenöl", "Olivenöl - bestehend aus raffinierten Olivenölen und nativen Olivenölen" und "Oliventresteröl".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-12]
Le nom générique du produit "huile d'olive" est actuellement utilisé pour dénommer la catégorie d'huile visée au point 3 de l'annexe du règlement nº 136/66/CEE correspondant à un coupage d'huiles d'olive raffinées et d'huiles d'olive vierges, autre que lampantes.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]
Die Gattungsbezeichnung "Olivenöl“ wird derzeit verwendet, um die Kategorie Olivenöl gemäß Punkt 3 des Anhangs der Verordnung Nr. 136/66/EWG zu bezeichnen, einem Verschnitt von raffiniertem Olivenöl mit nativen Olivenöl, ausgenommen Lampantöl.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]
L'utilisation obligatoire de la dénomination «huile d'olive» pour les mélanges d'huile d'olive raffinée et d'huile d'olive vierge s'est avérée problématique, étant donné qu'elle induit le consommateur en erreur, au détriment des huiles provenant directement d'olives, et qu'elle réduit en outre les efforts que les producteurs sont disposés à consentir pour offrir la meil ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-20]
Ein Problem war die verbindliche Verwendung der Bezeichnung "Olivenöl" für Verschnitte von raffiniertem mit nativem Olivenöl, da sie den Verbraucher zum Nachteil von direkt aus Oliven gewonnenem Olivenöl irreführen und die Bemühungen der Erzeuger, die bestmögliche Qualität anzubieten, beeinträchtigen könnte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-20]


Andere haben gesucht : huile d'olive     huile d'olive vierge     huile d'olive vierge courante     huile d'olive vierge semi-fine     huile vierge pure     pure huile d'olive vierge     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

pure huile d'olive vierge ->

Date index: 2023-11-09
w