L'activité de conditionnement de l'eau à destination des clients industriels consiste essentiellement dans la formulation et la commercialisation de produits chimiques servant à modifier les caractéristiques chimiques ou biologiques de l'eau intervenant dans le processus de production de ces clients (c.-à-d. eaux dites de process, eaux de chaudières ou de circuits de refroidissement, etc.) ou de l'eau destinée à être rejetée dans le milieu naturel (eau résiduaire).
Die Aufbereitung von Wasser im Bereich des verarbeitenden Gewerbes beinhaltet im wesentlichen die Zubereitung und die Vermarktung chemischer Erzeugnisse, mit denen die chemischen oder biologischen Eigenschaften von Wasser verändert werden sollen, das entweder in der Produktion selbst benötigt wird (sog. Prozeßwasser, Kesselwasser, Kühlwasser usw.) oder das wieder in die Umwelt gelangt (Abwasser).