Entrée en force de la décision de portée générale de l'Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI concernant l'interdiction de la mise sur le marché de lasers opérés manuellement, fonctionnant sur pile, des classes 3B et 4

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eintritt der Rechtskraft der Allgemeinverfügung des Eidgenössischen Starkstrominspektorates ESTI über das Verbot des Inverkehrbringens von handgeführten, batteriebetriebenen Lasern der Klassen 3B und 4

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

des marchés où les membres doivent être représentés sur le parquet et où les opérations sont entraînées par les entrées d'ordre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

(Schweizer Effektenbörsen sind - mit Ausnahme der SOFFEX -) auftragsgesteuerte Präsenzbörsen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En fonction de la position des parties sur le marché et de la concentration du marché, il faudra également tenir compte d’autres facteurs, comme la stabilité des parts de marché sur la durée, les barrières à l’entrée, la probabilité d’autres entrées sur le marché et la puissance compensatrice des acheteurs/fournisseurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Je nach Marktstellung der Parteien und Konzentration des Marktes sind auch andere Faktoren zu berücksichtigen: Stabilität der Marktanteile über einen bestimmten Zeitraum, Marktzutrittschranken, die Wahrscheinlichkeit eines Marktzutritts neuer Anbieter und die Nachfragemacht der Abnehmer/Anbieter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Code de la synthèse: Justice, liberté et sécurité / Libre circulation des personnes, asile et immigration / Immigration et droits des ressortissants des États tiers / Entrée et séjour Marché intérieur / Vivre et travailler dans le marché intérieur / Ressortissants d'États tiers

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-12-18]

Code Zusammenfassung: Justiz, Freiheit und Sicherheit / Freier Personenverkehr, Asyl und Immigration / Einwanderung und Rechte von Drittstaatsangehörigen / Einreise und Aufenthalt Binnenmarkt / Leben und Arbeiten im Binnenmarkt / Drittstaatsangehörige

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-12-18]

Grâce à une acquisition de technologie et à une série de règlements amiables en matière de brevet conclus avec des concurrents fabricants de génériques, Servier a mis en œuvre une stratégie visant à exclure ses concurrents et à retarder l’entrée sur le marché de médicaments génériques meilleur marché, au détriment des budgets publics et des patients, et en violation des règles de l’UE en matière de concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

Durch den Erwerb von Technologie und eine Reihe von Patentstreitbeilegungen mit konkurrierenden Generikaherstellern hat Servier eine Strategie zum Ausschluss von Konkurrenz und zur Verzögerung des Markteintritts billigerer Generika umgesetzt, was zu Lasten der öffentlichen Haushalte und der Patienten geht und gegen die EU-Kartellvorschriften verstößt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-08]

Les producteurs de versions génériques meilleur marché du périndopril préparaient activement leur entrée sur le marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

Hersteller günstigerer generischer Versionen von Perindopril bereiteten intensiv deren Markteinführung vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’entrée sur le marché de médicaments génériques réduit considérablement les prix des médicaments concernés et fait économiser des sommes importantes aux patients et aux budgets publics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

Der Markteintritt von Generika mindert die Gewinne des Originalpräparateherstellers drastisch und bringt große Vorteile für die Patienten und die öffentlichen Haushalte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-08]

En 2004, Servier a fait l'acquisition de la technologie la plus avancée, obligeant à l'abandon d'un certain nombre de projets menés par des fabricants génériques et reportant du même coup leur entrée sur le marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

Im Jahr 2004 erwarb Servier die fortschrittlichste Technologie und erzwang damit den Abbruch einer Reihe von Generika-Projekten, was deren Markteintritt verzögerte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-08]

Elle est d'avis, à ce stade, que l'accord en question a retardé l'entrée sur le marché néerlandais d'un médicament générique meilleur marché, violant par conséquent les règles de l'UE en matière d'ententes et d'abus de position dominante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

Die Kommission vertritt die vorläufige Auffassung, dass dieser Vertrag die Markteinführung eines kostengünstigeren Generikums in den Niederlanden verzögert hat, was gegen die Kartellvorschriften der EU verstoßen würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-30]

Dans ce cas, les ARN peuvent les autoriser, après avoir déterminé qu'il existe des obstacles sur le marché de détail qui entravent l'entrée sur le marché et l'expansion, à récupérer leurs coûts différentiels, plus élevés que ceux d'un opérateur modélisé, pendant une période transitoire de quatre ans maximum après l'entrée sur le marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

In solchen Fällen können die nationalen Regulierungsbehörden — nachdem sie festgestellt haben, dass auf dem Endkundenmarkt Hindernisse beim Eintritt in den Markt und bei dessen Ausweitung bestehen — ihnen gestatten, ihre im Vergleich zu einem Musterbetreiber höheren Zusatzkosten über einen Übergangszeitraum von bis zu vier Jahren nach dem Markteintritt zu amortisieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-06]

On considère comme nouveaux marchés émergents les marchés de produits ou de services pour lesquels, en raison de leur caractère nouveau, il est très difficile de prédire les conditions de la demande aussi bien que celles de l’offre ou les conditions d’entrée sur le marché, et donc d’appliquer les trois critères.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-16]

Als neu entstehende Märkte gelten Märkte, in denen sich die Nachfragebedingungen oder die Angebots- und Markzugangsbedingungen aufgrund der Neuartigkeit der Produkte oder Dienste nur sehr schwer vorhersagen lassen und somit die Anwendung der drei Kriterien schwierig ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-16]

Compte tenu de l’importance de conditions de concurrence égales et d’un véritable marché européen de services de médias audiovisuels, les principes de base du marché intérieur, tels que la libre concurrence et l’égalité de traitement, devraient être respectés de manière à assurer la transparence et la prévisibilité sur les marchés des services de médias audiovisuels et à abaisser les barrières à l’entrée sur ces marchés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

In Anbetracht der Bedeutung gleicher Wettbewerbsbedingungen und eines echten Marktes für audiovisuelle Mediendienste sollten die Grundsätze des Binnenmarkts wie der freie Wettbewerb und Gleichbehandlung respektiert werden, um Transparenz und Vorhersehbarkeit in den Märkten für audiovisuelle Mediendienste zu gewährleisten und niedrige Zutrittsschranken zu erreichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-10]

Andere haben gesucht : accès au marché entrée sur le marché marche entrée triomphale plan de pénétration d’un marché plan d’entrée sur un marché schéma d'entrée sur le marché

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

schéma d'entrée sur le marché ->

Date index: 2023-09-13