Dans ce cas, la fédération délivre la licence sur présentation des documents mentionnés à l'article 7, l'attestation de réussite des épreuves étant remplacée par la preuve de la pratique en tant que tireur sportif dans la catégorie d'armes en question.
In diesem Fall stellt der Verband die Lizenz gegen Vorlage der in Artikel 7 genannten Unterlagen aus, wobei die Bescheinigung über die bestandenen Prüfungen durch den Nachweis der Tätigkeit als aktiver Sportschütze in der jeweiligen Waffenkategorie ersetzt wird.