Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit de transfert des débits de boissons
Débit binaire
Débit critique d'entraînement
Débit de début de transport
Débit de transfert numérique
Débit limite
Débit limite d'entraînement
Taux de transfert
Transfert du débit d'entraînement

Übersetzung für "transfert du débit d'entraînement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


droit de transfert des débits de boissons

Steuer auf die Übertragung der Schankerlaubnis


débit limite | débit de début de transport | débit limite d'entraînement | débit critique d'entraînement

Grenzabfluss


débit binaire | débit de transfert numérique | taux de transfert

digitale Übertragungsrate


soupape d'arrêt du débit d'entraînement pour le transfert

Förderungs-Absperrventil


débit de début de transport | débit limite | débit limite d'entraînement

Grenzabfluss
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
qu’il signale à l’autorité compétente et rende public tout transfert de propriété entraînant un changement de l’identité des personnes exerçant une influence significative sur l’exploitation du marché réglementé.

die zuständige Behörde über jede Eigentumsübertragung, die den Kreis derjenigen verändert, die wesentlichen Einfluss auf die Führung des geregelten Marktes nehmen, unterrichtet und diese Übertragung veröffentlicht.


L’une des composantes essentielles de cette stratégie est l'initiative intitulée « Agenda numérique pour l'Europe », née du constat que seuls des réseaux à haut débit performants peuvent permettre le transfert rapide et fiable de volumes de données sans cesse croissants.

Ein zentraler Bestandteil ist die „Digitale Agenda für Europa“, denn erst leistungsfähige Hochgeschwindigkeitsnetze ermöglichen die verlässliche und schnelle Übertragung der ständig wachsenden Datenmengen.


La Commission s’inquiète de ce qu’une différence de traitement pour l’accès haut débit à vitesse moindre au sein du même marché de produits pourrait entraîner une distorsion de la concurrence, surtout lorsqu’aucune obligation réglementaire n’est prévue pour ces vitesses faibles.

Die Kommission hat Bedenken, dass eine Ungleichbehandlung des Breitbandzugangs mit niedrigen Geschwindigkeiten innerhalb desselben Produktmarkts zu einer Verfälschung des Wettbewerbs führen könnte, insbesondere wenn für solche niedrigeren Geschwindigkeiten überhaupt keine Verpflichtungen gelten.


l’action en faveur du transfert modal n’entraîne pas de distorsion de la concurrence contraire à l’intérêt commun sur les marchés concernés, en particulier entre les modes de transport autres que le transport routier et au sein de chacun d’entre eux.

die Aktion zur Verkehrsverlagerung wird in den relevanten Märkten, insbesondere zwischen Verkehrsträgern, die eine Alternative zum ausschließlichen Straßentransport darstellen, oder innerhalb der einzelnen Verkehrsträgersektoren, zu keiner Wettbewerbsverzerrung führen, die dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuft;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les réseaux actuels sont conçus pour des lasers à longueur d'onde fixe d'un coût inférieur à 10 euros par laser, mais qui ne sont pas adaptés aux transferts de données à débit élevé (de 1 à 10 gigabits/seconde pour chaque client) qu'exigeraient les réseaux d'accès ultrarapides.

Die derzeit existierenden Netze sind für Laser mit fester Wellenlänge konzipiert, die weniger als 10 EUR pro Laser kosten, jedoch nicht die hohen Datenübertragungsraten (1 bis 10 Gigabits/Sekunde) pro Kunde bewältigen können, die bei superschnellen Zugangsnetzen erforderlich sind.


Grâce à ce projet, jusqu'à 98 % des entreprises, des institutions et des ménages estoniens devraient avoir accès à un réseau Internet à haut débit avec un taux de transfert de données d'au moins 100 Mbit/s, même dans les zones où l'investissement privé ne permettrait pas d'obtenir une telle couverture dans un avenir proche.

Durch das Projekt dürfte bis zu 98 % der estnischen Haushalte, Unternehmen und Einrichtungen der Zugang zum Hochgeschwindigkeitsinternet mit einer Datenübertragungsrate von mindestens 100 Mbit/s ermöglicht werden, und zwar auch in Gebieten, in denen dies in absehbarer Zeit mit privaten Investitionen nicht erreicht würde.


l'action de transfert modal n'entraîne pas de distorsion de la concurrence contraire à l'intérêt commun sur les marchés concernés, en particulier entre les modes de transport autres que le transport routier et au sein de chacun d'entre eux;

Die Aktion zur Verkehrsverlagerung wird in den relevanten Märkten, insbesondere zwischen Verkehrsträgern, die eine Alternative zum ausschließlichen Straßentransport darstellen, oder innerhalb der einzelnen Verkehrsträgersektoren, zu keiner Wettbewerbsverzerrung führen, die dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuft.


b) qu'il signale à l'autorité compétente et rende public tout transfert de propriété entraînant un changement de l'identité des personnes exerçant une influence significative sur l'exploitation du marché réglementé.

b) die zuständige Behörde über jede Eigentumsübertragung, die den Kreis derjenigen verändert, die wesentlichen Einfluss auf die Führung des geregelten Marktes nehmen, unterrichtet und diese Übertragung veröffentlicht.


c) l'action de transfert modal n'entraîne pas de distorsion de la concurrence sur les marchés concernés, en particulier entre les modes de transport alternatifs au seul transport routier et au sein de chacun d'entre eux, dans une mesure contraire à l'intérêt commun;

c) Die Aktion zur Verkehrsverlagerung wird in den relevanten Märkten, insbesondere zwischen Verkehrsträgern, die eine Alternative zum ausschließlichen Straßentransport darstellen, oder innerhalb der einzelnen Verkehrsträgersektoren, zu keiner Wettbewerbsverzerrung solchen Ausmaßes führen, dass sie das gemeinsame Interesse schädigt.


Le règlement adopté fixe ces seuils de garantie pour le tabac en feuilles par groupe de variétés de tabac pour les récoltes 1996 et 1997 et prévoie la possibilité pour les Etats membres de procéder à un transfert des quantités de leur seuil de garantie d'un groupe de variétés vers d'autres groupes de variétés dans le cas où des quantités du premier groupe n'ont pas été utilisées; Ce transfert ne doit pas entraîner de dépenses supplémentaires pour le FEOGA.

Die angenommene Verordnung setzt diese Garantieschwellen für Tabakblätter je Tabaksortengruppe für die Ernten 1996 und 1997 fest und sieht die Möglichkeit für die Mitgliedstaaten vor, Mengen ihrer Garantieschwelle von einer Sortengruppe auf eine andere zu übertragen, wenn bestimmte Mengen der ersten Gruppe noch nicht genutzt worden sind; diese Übertragung darf keine zusätzlichen Ausgaben für den EAGFL zur Folge haben.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

transfert du débit d'entraînement ->

Date index: 2021-08-05
w