La largeur utile des volées d'escalier et des paliers est au moins égale, en centimètres, au nombre de personnes appelées à les emprunter en cas d'évacuation, multiplié par 1,25 ou par 2, suivant qu'il est prévu que ces personnes descendent ou montent l'escalier considéré pour atteindre un niveau normal d'évacuation.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Die Nutzbreite der Treppenläufe und der Podeste hat in Zentimetern mindestens der Anzahl Personen zu entsprechen, die sie bei Räumung zu benutzen hätten, multipliziert mit 1,25 oder 2, je nachdem, ob diese Personen die betreffende Treppe hinunter- oder hinaufsteigen müssen zum Erreichen einer normalen Räumungsebene.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-11-17]

La pente des volées d'escalier ne peut dépasser 75 % (angle de pente maximal de 37°).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Das Gefälle der Treppenläufe darf 75% nicht übersteigen (Gefällewinkel von höchstens 37°).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-11-17]

4.3.4. La largeur utile des chemins d'évacuation se définit comme celle des volées d'escalier et des paliers (voir alinéa 4.2.4.2.).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

4.3.4. Die Nutzbreite der Räumungswege wird genau wie für Treppen und Podeste berechnet (siehe Absatz 4.2.4.2.).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-11-17]

La pente des volées d'escaliers ne peut dépasser 75 % (angle de pente maximal de 37°).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Das Gefälle der Treppenläufe darf nicht mehr als 75 % betragen (Gefällewinkel von höchstens 37°).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (EN) Madame la Présidente, je voudrais prendre la parole au nom de ma collègue, Mme Lynne, qui s'est malheureusement blessée à l'épaule, à la suite d'une chute dans les escaliers, alors qu'elle montrait à quel point une volée d'escalier était dangereuse !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-24]

– (EN) Frau Präsidentin, Ich möchte im Namen meiner Kollegin Lynne sprechen, die sich leider eine Schulterverletzung zugezogen hat, als sie jemandem zeigen wollte, wie gefährlich hier eine bestimmte Treppe ist, und dabei stürzte!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-07-07]

Die Nutzbreite der Treppenläufe und der Podeste hat in Zentimetern mindestens der Anzahl Personen zu entsprechen, die sie bei Räumung zu benutzen hätten, multipliziert mit 1,25 oder 2, je nachdem, ob diese Personen die betreffende Treppe hinunter- oder hinaufsteigen müssen, um eine normale Räumungsebene zu erreichen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-07-07]

Andere haben gesucht : cage d'escalier charpentière escaliéteuse escalier d'exercice escalier intérieur escalier à plusieurs volées menuisière escaliéteuse poseuse d'escalier reprise de volée simulateur d'escalier simulateur-ergomètre d'escalier stepper volée d'escalier

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

volée d'escalier ->

Date index: 2022-06-27