Les normes en vigueur doivent être respectées par tous les opérateurs industriels, les services publics, les agriculteurs, les exploitants forestiers, les chasseurs et d'autres, afin que chacun bénéficie de conditions équitables à l'échelle de l'Union européenne et que les citoyens européens puissent bénéficier d'un air et d'une eau propres, d'une élimination sûre des déchets et d'une nature en bonne santé.
Die geltenden Vorschriften müssen von allen Wirtschaftsteilnehmern, Versorgungsunternehmen, Land- und Forstwirten, Jägern usw. eingehalten werden, damit sie EU-weit gleiche Wettbewerbsbedingungen vorfinden und die europäischen Bürgerinnen und Bürger in den Genuss sauberen Wassers, sauberer Luft, einer sicheren Abfallentsorgung und einer gesunden Natur kommen.
