Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eau sous pression
Nettoyeur à jet d'eau sous haute pression
PWR
Pile à eau sous pression
REP
Réacteur à eau pressurisée
Réacteur à eau sous pression
Réacteur à fluide sous pression
étanche à l'eau
étanche à l'eau sous pression

Übersetzung für "étanche à l'eau sous pression " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
réacteur à eau sous pression | REP

Druckwasserreaktor






pile à eau sous pression | réacteur à eau pressurisée | réacteur à eau sous pression | réacteur à fluide sous pression | PWR [Abbr.] | REP [Abbr.]

Druckwasserreaktor | Druckwasser-Reaktor | DWR [Abbr.]


chasse d'eau sous pression pour rigole périphérique de surverse | dispositif mobile de curage du trop-plein par eau sous pression

Druckwasserüberlaufkantenspülung








nettoyeur à jet d'eau sous haute pression

Hochdruckwasserstrahlmaschine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces causes exercent une pression sous différentes formes: émissions polluantes, surexploitation des ressources en eau (stress hydrique), modification physique des masses d'eau et phénomènes extrêmes, tels que sécheresses et inondations, qui devraient augmenter si aucune mesure n'est prise.

Die Gewässerbelastung erfolgt durch Schadstoffemissionen, übermäßige Wassernutzung (Wasserstress), physische Änderungen der Wasserkörper und Klimaextreme wie Hochwasser und Dürre, mit deren Zunahme gerechnet werden muss, wenn nicht gehandelt wird.


Plus particulièrement, la fracturation hydraulique, procédé par lequel un fluide de fracturation — généralement un mélange constitué d’eau, de sable et d’additifs chimiques (représentant le plus souvent 0,5 % à 2 % du volume total du fluide de fracturation) — est injecté sous haute pression dans un puits afin de fracturer la roche, d'y créer des fissures et de les élargir pour permettre l'écoulement des hydrocarbures, a suscité de nombreuses préoccupations d'ordre environnemental.

Vor allem das hydraulische Fracking, ein Verfahren, bei dem eine Frack-Flüssigkeit (eine in der Regel aus Wasser, Sand und chemischen Zusatzstoffen bestehende Mischung, wobei letztere im Allgemeinen zwischen 0,5 % und 2 % der gesamten Frack-Flüssigkeit ausmachen) unter hohem Druck eingepresst wird, um das Gestein aufzubrechen und Risse zu öffnen und zu erweitern, damit die Kohlenwasserstoffe in das Bohrloch strömen können, hat verschiedene Umweltbedenken ausgelöst.


aux réseaux d'adduction, de distribution et d'évacuation d'eau et leurs équipements ainsi qu'aux conduites d'eau motrice telles que conduites forcées, galeries sous pression, cheminées d'équilibrage des installations hydroélectriques et leurs accessoires spécifiques;

Netze für die Versorgung, die Verteilung und den Abfluss von Wasser und ihre Geräte sowie Triebwasserwege in Wasserkraftanlagen wie Druckrohre, -stollen und -schächte sowie die betreffenden Ausrüstungsteile;


les équipements sous pression soumis à l'action de la flamme ou chauffés d'une autre façon présentant un risque de surchauffe prévus pour la production de vapeur ou d'eau surchauffée à une température supérieure à 110 °C lorsque le volume est supérieur à 2 L, ainsi que tous les autocuiseurs (annexe II, tableau 5);

befeuerte oder anderweitig beheizte Druckgeräte mit Überhitzungsrisiko zur Erzeugung von Dampf oder Heißwasser mit einer Temperatur von mehr als 110 °C und einem Volumen von mehr als 2 Liter sowie alle Schnellkochtöpfe (Anhang II, Diagramm 5);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parmi celles-ci figurent la convergence des cultures bantoue/nilotique, arabe, égyptienne et abyssinienne; les multiples guerres de sécession, d'autonomie ou de revendications territoriales (plusieurs d'entre elles étant liées à l'identité ethnique ou religieuse), le contrôle des ressources et les frontières contestées; les retombées régionales de la croissance démographique, les changements climatiques et les pressions qui en découlent sur les ressources naturelles; le ...[+++]

Dazu gehören die Vermischung bantu-nilotischer, arabischer, ägyptischer und abessinischer Kultureinflüsse, eine Vielzahl von Sezessionskriegen, Autonomieforderungen und Gebietsansprüchen (die in vielen Fällen ethnisch oder religiös motiviert sind), die Frage der Kontrolle über die Ressourcen, umstrittene Grenzen, die regionalen Auswirkungen von Bevölkerungswachstum und Klimawandel und der damit verbundene Druck auf die natürlichen Ressourcen, Spannungen durch Streitigkeiten um die Wasserressourcen des Nils sowie die hohe Zahl nomadisierender Viehzüchter, deren Zusammengehörig ...[+++]


Après des années d'efforts, le CEN vient d'achever la mise au point d'un ensemble de normes harmonisées permettant aux fabricants de respecter les exigences essentielles de la directive, dans des domaines industriels aussi importants que les récipients sous pression non soumis à la flamme, les chaudières tubulaires à eau et les chaudières à foyer intérieur, les tuyauteries, les matériaux ainsi que les méthodes de travail et d'essais qui doivent être utilisés.

Ein Programm harmonisierter Normen, die den Herstellern die Einhaltung der grundlegenden Anforderungen der Richtlinie ermöglichen, hat das CEN soeben nach Jahren mühevoller Arbeit in für die Industrie so wichtigen Bereichen fertiggestellt wie unbefeuerte Druckbehälter, Rauchrohrkessel und Wasserrohrkessel, industrielle Rohrleitungen und Sicherheitsventile sowie Arbeits- und Prüfverfahren.


Il reconnaît que le réacteur à tube de force diffère fondamentalement de la filière plus courante (à l"Ouest) du réacteur à eau sous pression.

Darin wird erklärt, daß sich der Druckröhrenreaktor von dem (im Westen) gebräuchlicheren Druckwasserreaktor grundlegend unterscheidet.


Certains signes montrent clairement que la Russie est réellement intéressée par la construction du réacteur européen à eau sous pression (EPR).

Es gibt klare Anzeichen dafür, daß Rußland am Bau des europäischen Druckreaktors interessiert ist.


Les réacteurs de type VVER (modèles 213 et 1000) de la dernière génération: le rapport Contzen estime qu"il est possible de moderniser ces réacteurs à eau sous pression en améliorant l"instrumentation, le contrôle, la maintenance, les essais ainsi que la sûreté opérationnelle, et en prenant des mesures d"atténuation des conséquences, et ce dans une mesure suffisante pour justifier le maintien de leur exploitation pour la durée de vie prévue.

Die neueren Reaktoren vom Typ WWER (Bauart 213 und 1000): Im Contzen-Bericht wird die Ansicht vertreten, daß Druckwasserreaktoren dieser neueren Bauarten durch verbesserte Leittechnik, Wartung, Prüfungen, Verbesserungen der Betriebssicherheit und Vorrichtungen zur Abschwächung der Folgen von Störfällen soweit nachgerüstet werden können, daß ihr Weiterbetrieb bis zu der festgelegten Lebensdauer gerechtfertigt werden kann.


Les secteurs suivants sont actuellement inclus: pour la Hongrie et la République Tchèque, les machines, la sécurité électrique, la compatibilité électromagnétique, les appareils à gaz, les chaudières à eau chaude et les Bonnes Pratiques de Fabrication des médicaments; en outre, pour la Hongrie, le matériel médical et les Bonnes Pratiques de Laboratoire pour les médicaments et pour la République Tchèque, l'équipement destiné à être utilisé dans les atmosphères potentiellement explosives, les ascenseurs, les équipements sous pression et les équipements de protection individuels.

Sie umfassen sowohl für Ungarn als auch für die Tschechische Republik die Bereiche Maschinen, elektrische Sicherheit, elektromagnetische Verträglichkeit, Gasverbrauchseinrichtungen, Warmwasserheizkessel und gute Herstellungspraxis für Arzneimittel sowie im Falle Ungarns ferner die Medizinprodukte gute Laborpraxis für Arzneimittel und im Falle der Tschechischen Republik Geräte zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX), Aufzüge Druckgeräte, und persönliche Schutzausrüstungen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

étanche à l'eau sous pression ->

Date index: 2023-06-08
w