– vu les recommandations du Conseil de l'Europe dans ce domaine, telles que la recommandation n° R (2000)11 sur la lutte contre la traite des êtres humains aux fins d'exploitation sexuelle, la recommandation n° R (2002)5 sur la protection des femmes contre la violence, et la recommandation 1545 (2002) sur la campagne contre la traite des femmes,
– having regard to the Council of Europe recommendations in this field, such as Recommendation No R 11 of 2000 on trafficking in human beings for the purpose of sexual exploitation, Recommendation No R 5 of 2002 on the protection of women against violence, and Recommendation 1545 of 2002 on the campaign against trafficking in women,