6. souligne le rôle important
des femmes dans les exploitations agricoles familiales et invite les États membres à promouvoir des actions de formation et de formation continue à l'entrepreneuriat spécialement destinées aux agricultrices, afin de renforcer davantage la participation directe
des femmes dans les exploitations agricoles familiales; demande à cet égard que soient soutenus en particulier les projets de format
ion pour les femmes chefs d'exploit ...[+++]ations agricoles familiales, pour plus d'engagement professionnel au féminin dans les instances agricoles et régionales;
6. Draws attention to the important role which women play in running family farms, and calls on the Member States to support business training aimed specifically at women farmers, in order to strengthen women’s involvement in family farming even further; urges in particular, in that connection, that support should be given to training projects for women who run family farms with a view to increasing women’s involvement in farming and regional organisations;