L'Agence vérifie si la transformation d
emandée remplit les conditions du présent règlement, notamment de l'article 112, paragraphes 1, 2, 4, 5 et 6, et du paragraphe 1 du présent article, ainsi
que les conditions formelles prévues conformément à l'article 114 bis. Si
ces conditions sont remplies, l'Agence transmet l
a requête en transformation aux se
...[+++]rvices de la propriété industrielle des États membres qui y sont mentionnés".
The Agency shall check whether the conversion requested fulfils the conditions set out in this Regulation, in particular Article 112(1), (2), (4), (5) and (6), and paragraph 1 of this Article, together with the formal conditions laid down in accordance with Article 114a. If these conditions are fulfilled, the Agency shall transmit the request for conversion to the industrial property offices of the Member States specified therein'.