Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Délivrance d'une copie des pièces des dossiers

Übersetzung für "Délivrance d'une copie des pièces des dossiers " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
délivrance d'une copie des pièces des dossiers

issue of copies of file documents
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
28. Taxe de délivrance d'une copie des pièces des dossiers (article 162, paragraphe 2, point i), règle 89, paragraphe 5)

28. Fee for the issue of copies of file documents (Article 162(2)(i), Rule 89(5)):


48 (1) Une copie certifiée par le ministre ou par l’arpenteur général, ou par toute personne autorisée en l’espèce par l’un d’eux, comme étant une copie exacte de tout dossier, document, plan, livre ou pièce appartenant à l’arpenteur général, ou qui lui a été remis, et se rapportant à un arpentage de terrains effectué sous le régime de la présente loi a, comme preuve dans toute action ou aut ...[+++]

48 (1) A copy certified by the Minister, the Surveyor General or any person authorized to do so by either of them as a true copy of any record, document, plan, book or paper belonging to or deposited with the Surveyor General with respect to a survey of lands made under this Act shall in all actions or other legal proceedings involving those lands be given the same effect as evidence as the original record, document, plan, book or paper would be given.


j) fixer un tarif pour la délivrance de copies des cartes, plans, notes de terrain, pièces, dossiers et autres documents concernant des immeubles fédéraux ou des biens réels fédéraux, pour la préparation de documents attestant la disposition ou la location de tels immeubles ou de tels biens réels et pour le dépôt dans un ministère de documents concernant ces immeubles ou ces biens réels;

(j) imposing fees for the provision of copies of maps, plans, field notes, documents, papers and other records pertaining to federal real property or federal immovables, for the preparation of documents evidencing a disposition or lease of federal real property or federal immovables and for the deposit in a department of documents relating to federal real property or federal immovables;


4.03 Si une personne autorisée à prendre connaissance et à recevoir une copie d’un document figurant aux dossiers du greffe en fait la demande et acquitte les droits prescrits, le greffier lui en délivre une copie certifiée conforme.

4.03 At the request of a person entitled to see and to receive a copy of a document in a court file, the clerk shall issue a certified copy of the document on payment of the prescribed fee.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.03 Si une personne autorisée à prendre connaissance d’un document figurant aux dossiers du greffe en fait la demande et acquitte les droits prescrits, le greffier lui en délivre une copie certifiée conforme.

4.03 At the request of a person entitled to see a document in a court file and on payment of the prescribed fee, the registrar shall issue a certified copy of the document.


28. Taxe de délivrance d'une copie des pièces des dossiers (article 162, paragraphe 2, point i), règle 89, paragraphe 5)

28. Fee for the issue of copies of file documents (Article 162(2)(i), Rule 89(5)):


3. Le fonctionnaire a le droit d'obtenir la communication intégrale de son dossier individuel et de prendre copie de toutes les pièces de la procédure.

3. The official shall have the right to obtain his complete personal file and to take copies of all documents relating to the procedure.


A la demande de la Commission, elles lui transmettent copie de toute autre pièce du dossier.

At the Commission's request, they shall provide it with a copy of any other document relating to the case.


L'organisme notifié conserve, pendant quinze ans à dater de la date de délivrance de l'attestation, une copie de cette attestation, le dossier technique ainsi que tous les documents significatifs y afférent.

The notified body shall retain a copy of the certificate, the technical file and all other relevant documents for a period of 15 years from the date of the issue of the certificate.


(iii) la délivrance de copies, certifiées conformes ou non, de documents versés aux dossiers constitués dans le cadre de l'application de la présente loi ou de la législation antérieure,

(iii) providing certified or uncertified copies of documents from the records kept in the course of the administration of this Act or any prior legislation,




Andere haben gesucht : Délivrance d'une copie des pièces des dossiers     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Délivrance d'une copie des pièces des dossiers ->

Date index: 2021-06-11
w