À l'
occasion des tables rondes du Sommet international des ministres de l'agr
iculture, qui s'est tenu à Berlin pendant le Forum mondial de l’alimentation et de l’agriculture (20-22 janvier 2011), le président du CESE, M. Nilsson, a instamment demandé
aux ministres de s'employer à mener à bonne fin le cycle de Doha pour le dévelo
...[+++]ppement, dans le cadre de l'OMC; à améliorer l'accès au marché pour les pays en développement; et à intensifier les capacités de production.
At the International Agriculture Ministers’ Panel Discussions held during the Global Forum for Food and Agriculture in Berlin (20-22 January 2011), EESC President Nilsson urged ministers to work to successfully complete the Doha Development Round under the WTO, to improve market access for developing countries, and to step up production capacities.