À mon avis, ces dispositions visent à faire comprendre aux gens que, s'ils font preuve d'insouciance, s'ils essaient d'utiliser une arme à feu à des fins illégales ou sans se soucier de la sécurité d'autrui, il existe désormais toute une série de peines prévues par le Code criminel qui visent directement ce genre d'actes et qui entraînent de graves conséquences.
In my opinion, they send out the right message to people that if you are reckless, if you try to use a firearm for illegal purposes or with disregard for the safety of others, there is now a whole wide range of penalties within the Criminal Code specifically directed towards that, and there are serious consequences.