Après mon entrée en fonction à titre de solliciteur général, la première occasion à laquelle j'ai appris l'existence du dossier Arar est lorsqu'il m'a été présenté dans une fiche aide-mémoire parlementaire.
After assuming the office of Solicitor General, the first occasion upon which I was made aware of the Arar file was when it was presented to me in a House book card.