À cette fin, le directeur exécutif d
evrait élaborer une proposition de programme de travail pour l'Agence, après consultation préalable de la Commission et du groupe permanent des parties prenantes, et
arrêter toutes les mesures nécessaires pour garantir la bonne exécution du programme de travail de l'Agence, prépa
rer chaque année un projet de rapport général à soumettre au conseil d'administration, établir un projet d'état prévisi
...[+++]onnel des recettes et des dépenses de l'Agence et exécuter le budget.
To this end, the Executive Director should prepare a proposal for the Agency's work programme, after prior consultation of the Commission and of the Permanent Stakeholders' Group, and take all necessary steps to ensure the proper accomplishment of the working programme of the Agency, should prepare each year a draft general report to be submitted to the Management Board, should draw up a draft statement of estimates of revenue and expenditure of the Agency and should implement the budget.