Mme Belinda Stronach: .et aussi—je ne suis pas une mordue de l'informatique, alors pardonnez mon manque de vocabulaire—il faut que la structure, l'architecture, soit correcte afin de pouvoir également—comment dit-on—mettre des témoins dans le site afin qu'il y ait une réponse à toutes les 24 heures, d'un site Internet à un autre.
Ms. Belinda Stronach: and also I'm not a computer techie, so pardon my language on this that the structure, the architecture is right, so you can also what is it place cookies into the site so you can limit one response every 24 hours from one Internet site to another Internet site.