Le sénateur Eyton: Dans le nouvel amendement, le mot «propriétaire» et le mot clé. Dites-vous au comité que la société d'État de l'Ontario en est propriétaire, en plus de Bruce Power et de ses grands partenaires ou toutes ces parties sont-elles des partenaires de Bruce Power?
Senator Eyton: Looking at the new amendment, the key words are " owner,'' and you are telling the committee the owner includes the Ontario Crown Corporation, plus Bruce Power and the significant partners or all the partners in Bruce Power?