Au plan international, nous nous emploierons à assurer la mise en place effective des mesures qui permettent une certaine souplesse et que nous avons dû lutter pour faire adopter à Kyoto: l'échange d'émissions, les projets de mise en oeuvre assortis de crédits entrepris conjointement avec d'autres pays développés, le mécanisme de développement propre concernant les pays en développement ainsi que l'inclusion et le calcul appropriés des puits de carbone.
Internationally, we will be pursuing the effective implementation of the flexibility tools that we fought for and won in Kyoto: emissions trading, joint implementation projects with credit among developed countries, the clean development mechanism in relation to the developing world, and the proper inclusion and calculation of carbon sinks.