Quand ce rôle de fournisseur de soins a pris fin avec la naissance du régime d'assurance maladie, notamment celui de l'Ontario, le gouvernement de cette province l'a autorisé à utiliser ce qui restait de son fonds de réserve à des fins caritatives; c'est ainsi qu'est né le nouvel AMS, organisme philanthrope dont les dons s'élèvent à environ un million de dollars par année.
When AMS's role as a health care provider ceased with the birth of OHIP and medicare, the Ontario government permitted the corporation to use its remaining reserve fund for charitable purposes; hence was born the new AMS, a philanthropic organization that disburses around one million dollars a year.
