(8) Dès lors que la norme européenne élaborée par l'organisme de normalisation européen compétent répond aux exigences figurant dans la demande de la Commission et qu'elle a été testée, la Commission devrait, par voie d'un acte d'exécution, décider de publier la référence de cette norme au Journal officiel de l'Union européenne.
(8) Where the European standard drawn up by the relevant European standardisation organisation satisfies the requirements contained in the Commission’s request and where such standard has been tested, the Commission should, by means of an implementing act, decide to publish the reference to such standard in the Official Journal of the European Union.