Mme Kristine Stolarik (directrice exécutive, Liaison, mesures d'urgence et coordination des politiques, Agence canadienne d'inspection des aliments): Nous avons déjà cette disposition dans notre Loi sur les aliments et drogues, Loi sur la santé des animaux, Loi sur la protection des végétaux et Loi sur l'inspection des viandes.
Ms. Kristine Stolarik (Executive Director, Liaison, Preparedness and Policy Coordination, Canadian Food Inspection Agency): We already have this provision in our Canada Agricultural Products Act, Fertilizers Act, Food and Drugs Act, Health of Animals Act, Plant Protection Act, and Meat Inspection Act.