Nous nous réjouissons donc du rapport Sommer et voudrions remercier le rapporteur pour son travail qui affronte toutes ces questions et cherche la compatibilité au lieu d’imposer avec rigidité un type de technologie, choix qui doit être laissé au marché ou, selon le principe de subsidiarité, aux États membres.
We therefore welcome the Sommer report and would like to thank the rapporteur for her work, which fully addresses these concerns, seeking compatibility rather than rigidly prescribing the type of technology, which should rightly be left to the market or, under the principle of subsidiarity, to Member States.