De plus, on injectera 2,6 milliards de dollars sur deux ans dans le programme d'éducation primaire et secondaire des Autochtones; 4,6 millions de dollars dans le Programme des ordinateurs pour les écoles d'Industrie Canada; 1,5 million de dollars dans le développement des compétences des adultes à l'Île- du-Prince-Édouard; et 63 millions de dollars annuellement dans le Programme des conseils sectoriels, qui appuie des programmes de développement des compétences en milieu de travail et d'alphabétisation dans les secteurs économiques clés.
As well, $2.6 billion will be allocated over two years for the Aboriginal elementary and secondary education program; $4.6 million for Industry Canada's Computers for Schools programs; $1.5 million for the adult education skills development in Prince Edward Island; and $63 million a year for the Sector Council Program, which supports workplace skills and literacy programs in key economic sectors.